Je was op zoek naar: stupidity (Engels - Japans)

stupidity
愚鈍

stupidity.
. おろかさから

pure stupidity...
馬鹿げた事を─

but his stupidity?
しかし 彼の馬鹿さ加減は？

courage, and stupidity.
勇気と愚かさ

sure. but unusual stupidity.
そうね でも普通じゃない

what about sudden stupidity?
これも偶然かい？

madness-- madness and stupidity.
今は、狂気だ... 狂気で間抜けだ

you willing to die for stupidity?
バカのために死ねるか

it's not stupidity or weakness.
愚かという意味じゃない

my dog was a wonder of stupidity.
ウチの犬はバカだった

everyone is responsible for his own stupidity.
誰もが自分自身の愚かさに責任がある。

thanks to your stupidity, we lost the game.
君が間抜けだったおかげで、僕たちはその試合に負けたんだ。

he had the stupidity to try to help carlo.
カーロを助けようなんて彼もばかだった。

you killed them 'cause of your stupidity!
あなたの馬鹿さに殺された!

a stunning display of individual and group stupidity.
愚かな行為をしたやつらがいる

thanks to your stupidity, we lost the game. [m]
君が間抜けだったおかげで、僕たちはその試合に負けたんだ。

there's loyalty, and then there's stupidity.
バカなマネは止すんだ

making a cake for a woman like that, is just stupidity!
そんな女のために ケーキ 作るなんて ただの バカじゃない!

i wish you'd quit that sort of super-league stupidity.
そういう度を越したアホはやめて欲しいですねー。