Je was op zoek naar: terms of absolute arrival (Engels - Japans)

terms of use
利用条件

in terms of...
つまり...

terms of trade
交易条件

terms of surrender.
降伏だ

anatomical terms of motion
解剖学における運動の表現

in terms of civilian casualties...
民間人の犠牲者の...

what were the terms of that deal?
- その取り引きの条件は？

i am a man of absolute sincerity.
僕はこの上なく実直な男だ。

use relative paths instead of absolute
フルパスの代わりに相対パスを使う

he sees everything in terms of money.
彼は何でも金本意に見る。

don't see life in terms of money.
人生を金銭の立場から見ては行けない。

♪ think in terms of bridges burned ♪
♪ think in terms of bridges burned ♪

i'm changing the terms of our agreement.
合意の条件を変えたんだ

nothing will impress them more than a show of absolute fearlessness.
我々に、全く恐怖心のないことを 印象付けるのだ

- in our terms of service agreement. - (scoffs)
我々はソフトウェアの会社だ

this group has enjoyed success from a position of absolute secrecy for generations.
我々の組織は代々... 秘密主義を貫き成功して来た

i saw the best mind of my generation get run down by the drunken taxicab of absolute reality.
私は 自分の世代の最善の心が 酔っ払いの タクシー運転手という絶対的な現実によって 轢き殺されるのを見た

"and when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power?
あなたがたは暴力を振う時，暴虐者のように振舞うのですか。

there'll be a pause often seconds of absolute silence when we will listen for the smallest sound.
数秒間 完全な沈黙を続け かすかな音に耳を傾ける

a term of courtesy in this establishment.
好意の表現です