Je was op zoek naar: the seasons with you (Engels - Japans)

with you
with you

with you.
あなたと

- with you
- ♪ いま

- with you.
- あなたと一緒に

but with you
♪ 変わる

be with you...
（水滴の音）

away with you!
離せ

- go with you.
ー一緒だった？

they alone commanded the seasons.
私を除け者に する様になりました

being with you.
あなたのそばにいる

...being with you.
アナタの事も

-going with you.
- 私も行くわ

behold! the beauty of the seasons.
春はあけぼの、夏はよる。

- i'm with you.
- 俺はお前といる

- i'm with you!
− 私も!

simon's with you?
サイモンはあなたと？

we season with salt.
塩で味を付ける。

this is the season to sing
this is the season to sing （歌う季節だ）

the cycle of the season.
季節の循環。

i thought the season was over.
私は、季節が終わっていると思いました。