Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o wives of the prophet, whoever of you should commit a clear immorality - for her the punishment would be doubled two fold, and ever is that, for allah, easy.
預言者の妻たちよ,あなたがたの中で明白な醜行を犯した者は,それに対する懲罰は倍加されよう。アッラーにはそれは容易なことである。
but whoever of you is obedient to god and his apostle, and does the right, will be given a two-fold reward by us; and we have a rich provision in readiness for her.
だがあなたがたの中,アッラーとその使徒に服従,崇敬して善行に励む者には,われはそれに対する報奨を倍加し,寛大な用度を準備するであろう。
it is not your wealth and children that will bring you closer to us, except those who believe and do the right. these will be given a two-fold reward for their deeds, and will dwell in peace in the high empyrean.
あなたがたをわれにもっと近づけるものは,財産でも子女でもない。信仰して善行に勤しむ者は,その行いの倍の報奨を与え,高い住まいが保証される。