Je was op zoek naar: tyranny (Engels - Japans)

tyranny
僭主

tyranny of secrets.
威厳による秘密だ

negotiate with tyranny?
暴君と交渉か？

freedom versus tyranny.
"自由 対 専制"

the tyranny of keeping them.
守るための威厳ね

the reign of tyranny is over.
恐怖の支配は終わりです

- when freedom triumphed over tyranny.
- 自由が勝利した年だ

people will always resist tyranny.
人々は常に専制政治に抵抗するものだ。

behold, the tyranny of the warlord.
見て 将軍の仕業よ

the people revolted against the tyranny.
民衆は圧制に立ち向かった。

so all the rest can live under your tyranny.
そして お前の圧制の元に 生存を許される

"and has redeemed from the tyranny of evil."
"悪霊を退け給え"

if you fight to defend tyranny, let them fly!
専制政治を擁護するために戦うなら 彼らに向けててくれ！

people in the country were living under a tyranny.
その国の人々は暴政下で暮らしていた。

after all, tyranny, like hell, is not easily conquered.
結局 専制政治は 絶対に 容易に征服されない

i will be reminded of tyranny and cruelty, if nero is said.
私はネロと言えば暴政と残虐を連想する。

and those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,
迫害に会った時，助け合い，防衛する者，（にとって，アッラーの御許にあるものこそ，もっとも善であり永続する）。

the one who vanquished the tyranny of the user those many cycles before!
何人にも打ち勝った ユーザー対 経験豊かな対戦者

under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
専制政治による支配の下で、罪のない人々が市民権を剥奪された。

their goal is to defend the third world against the tyranny of the first world.
彼らの目標は、第1世界の圧政から 第3世界を守る事だ