Je was op zoek naar: underbelly (Engels - Japans)

found that soft underbelly.
「相手の弱みを突け」

i assumed it was your usual reason for socializing beyond myself and the scum of gotham's underbelly:
ゴッサム犯罪者に向かう者への 社交辞令でしょうか