Je was op zoek naar: want to remove the limit (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

want to remove the limit

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

you remove the channel limit.

Japans

チャンネルの人数制限を解除しました。

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you want to remove it?

Japans

削除しますか?

Laatste Update: 2006-11-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

do you want to remove %1?

Japans

%1 を削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

are you sure you want to remove the %1 link?

Japans

リンク %1 を削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

are you sure you want to remove the selected link?

Japans

選択したリンクを本当に削除しますか。

Laatste Update: 2014-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i want to remove managed computers

Japans

管理されているコンピュータを削除する

Laatste Update: 2006-11-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are you sure you want to remove the %1 action?

Japans

アクション %1を本当に削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do you really want to remove the selected fonts ?

Japans

本当に選択したフォントを削除してもいいですか。

Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are you sure you want to remove the program ` %1 '?

Japans

本当にプログラム “%1” を削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are you sure that you want to remove the following groups?

Japans

本当にグループ %1を削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are you going to remove the nerve?

Japans

神経は抜くのですか。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do you really want to permanently remove the filter "%1"?

Japans

本当にフィルタ “%1” を完全に削除しますか?@title:window

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

are you sure you want to permanently remove the recipe, %1?

Japans

本当にレシピ %1を完全に削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do you really want to remove this printer ?

Japans

本当にこのプリンタを削除してもいいですか。

Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are you sure that you want to remove the email address %1?

Japans

本当にメールアドレス %1を削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are you sure you want to remove the license from the selected computers?

Japans

選択したコンピュータからライセンスを削除してよろしいですか?

Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you choose the program features you want to remove.

Japans

削除するプログラム機能を選択します。

Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are you sure that you want to remove these items?

Japans

本当にこれらのアイテムを削除しますか?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you have chosen to remove the program from your system.

Japans

プログラムをシステムから削除するように選択されました。

Laatste Update: 2017-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are you sure that you want to remove all selected actions?

Japans

to 全て 動作?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,782,215,629 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK