Je was op zoek naar: watchman (Engels - Japans)

watchman
ウォッチマン

oh, sit. the watchman.
クソっ ウォッチマンだ

who's the watchman?
誰、ウォッチマンって?

the hacker's watchman
ハッカーのガードマン

he is a watchman in this building.
彼はこのビルのガードマンだ。

hey in our village there was a watchman...
僕の村に夜警がいて 夜によく叫んでいた

you have your knife. the watchman has his eye.
あなたはナイフ 見張りは目よ

here's me and alex, and here's the watchman.
俺とアレックス こいつがウォッチマンだ

the watchman was division's close surveillance expert.
ディビジョンでの 監視のエキスパートだった

contact the watchman. tell him i have another assignment for him.
ウォッチマンに連絡して 目標を変えるって

there's a night's watchman here begging a word.
ナイト・ウォッチの者が 面会を求めてます

wherever you go, the watchman will follow, and i will follow him.
ウォッチマンは あなた方を尾行する

call came in a little while ago from a night watchman at a construction site.
少し前に 工事現場の 夜警から通報があった

for thus hath the lord said unto me, go, set a watchman, let him declare what he seeth.
主はわたしにこう言われた、「行って、見張びとをおき、その見るところを告げさせよ。

he told me on the spot that he was the school watchman, as well as its nurse, storekeeper and glazier.
彼は自分を警備員であり 看護士、倉庫番、ガラス工を 兼任すると説明した

the watchman of ephraim was with my god: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his god.
預言者はわが神の民エフライムの見張人である。しかし預言者のすべての道には鳥をとる者のわながあり、恨みはその神の家にある。

except the lord build the house, they labour in vain that build it: except the lord keep the city, the watchman waketh but in vain.
主が家を建てられるのでなければ、建てる者の勤労はむなしい。主が町を守られるのでなければ、守る者のさめているのはむなしい。

the burden of dumah. he calleth to me out of seir, watchman, what of the night? watchman, what of the night?
ドマについての託宣。セイルからわたしに呼ばわる者がある、「夜回りよ、今は夜のなんどきですか、夜回りよ、今は夜のなんどきですか」。

and the watchman cried, and told the king. and the king said, if he be alone, there is tidings in his mouth. and he came apace, and drew near.
見張りの者が呼ばわって王に告げたので、王は言った、「もしひとりならば、その口におとずれがあるであろう」。その人は急いできて近づいた。

and david sat between the two gates: and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.
時にダビデは二つの門の間にすわっていた。そして見張りの者が城壁の門の屋根にのぼり、目をあげて見ていると、ただひとりで走ってくる者があった。