Je was op zoek naar: we are always waiting for you! (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

we are always waiting for you!

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

we are all here waiting for you.

Japans

みんなここで待ってるわ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hurry up! we are all waiting for you.

Japans

いそぎなさいみんながあなたを待っているんだから。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

waiting for you.

Japans

- 向こうに

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- waiting for you.

Japans

- 待ってるよ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i was waiting for you!

Japans

お前を待っていたんだ!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my men were always waiting for your call!

Japans

私の部下はずっと貴方のラッパを 待っていた!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

javi's waiting for you!

Japans

ハーヴィが待っている!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i was waiting for you.

Japans

あなたの指示を待ってました

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- l was waiting for you

Japans

- 待ってたの

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm waiting for you.

Japans

待っていますね

Laatste Update: 2011-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i've been waiting for you!

Japans

私はお前を待っていた。

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- he's waiting for you.

Japans

- 待っている

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'll be waiting for you

Japans

待ってます

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

everybody's waiting for you.

Japans

みんなが君を待ってるんだ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

jane, they're waiting for you.

Japans

ジェーン みんな待ってるわ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm still waiting for you

Japans

i'm still waiting for you

Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'cause i was waiting for you.

Japans

あなたたちを 待ってたのかも

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

hey, i've been waiting for you.

Japans

やあ 君を待ってた

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

have you got anyone waiting for you?

Japans

誰か待つ者がいるか?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and she's still waiting for you.

Japans

いつまでも待ってるって

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,772,986,377 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK