Je was op zoek naar: whenever (Engels - Japans)

whenever
時間

well, whenever.
いつでも...

whenever possible
可能であれば常に

whenever i can.
頭スッキリだ

whenever i want!
いつでもな

ask whenever possible
可能な場合、常に確認するno specific preference

come whenever you like.
いつでも好きなときにいらっしゃい。

come whenever you want to.
いつでも好きなときにいらっしゃい。

you met vivien... whenever.
君はヴィヴィアンに会った... いつでも

whenever you're ready.
いつでもいいぞ

you may come whenever you like.
好きなときはいつでも来てよい。

use cache whenever & possible
可能ならキャッシュを使う(p)

whenever you're done yakking.
もうしゃべるな

whenever you're ready, dude.
奴、あなたが準備ができているときはいつも。

after hours whenever you want.
君が望む時に入れてあげた

whenever i get nervous, i eat.
緊張するともっと食べるね

i'm gonna take you whenever.
いつでも連れて行く

whenever you come, i'm ready.
君がいつ来ても、私は用意ができている。

i feel sick whenever i see blood.
血を見ると具合が悪くなる。

whenever he comes, he scolds us.
彼は来れば必ず私たちをしかる。