Je was op zoek naar: your so ugly (Engels - Japans)

your so ugly
あなたのとても醜い

your so cute
貴方はとても可愛い

your so beautiful
你如此美丽

i'm so ugly.
ひどく！

he's so ugly!
すっごいブサイク！

but still so ugly.
he's getting better, no?

why are you so ugly?
お前なんでそんなブサイクなの？

he's just so ugly.
なんと醜いんだ

that plane is so ugly.
あの飛行機は大変不格好だ。

he's your father? no wonder you so ugly.
不細工なのは遺伝か

warlord jr. gonna be so ugly.
司令官の息子 きっと醜いわ

ben, this whole thing has been so ugly.
ベン すべてが醜かったけど ─

your so-called "predictive algorithm." yes.
あなたのいわゆる "予測アルゴリズム」 ええ

no, don't. you're so ugly when you cry.
泣き顔は不細工だな

that ought to be fresh in your so-called mind.
記憶に新しいだろ

it's so ugly you could almost feel sorry for it.
気の毒に感じるほど 醜いのね

i wouldn't mind you wearing it, it's just so ugly.
あなたが何を身に着けようと 気にしないけど

thanks to you and your so-called brilliant and original direction!
あなたとその斬新な演出のおかげだわ

your sos call will do the talking for you.
君の救助信号を 聞かせて貰う

uh, no one, 'cause you're so ugly, no one would come to your door.
う〜ん 誰もいないな だって そんなに醜い奴に─ 面会に来る人が いるはずない