Je was op zoek naar: yourselves (Engels - Japans)

arm yourselves.
武装しろ

help yourselves!
ご自由にどうぞ

besides yourselves.
人々の生活環境

brace yourselves!
待て！

- ready yourselves!
- 備えよ

make yourselves comfortable.
皆さんどうぞお楽に。

call yourselves punks?
パンクスに呼びかけてもな タバコ持ってないか？

men, brace yourselves!
総員 準備！

go! ready yourselves!
用意はいいか！

please keep yourselves calm.
みなさん、落ち着いてください。

enjoy yourselves, gentlemen.
楽しんでください 諸君

hurry now! arm yourselves!
急げ 早くしろ 剣を持て

brace yourselves for awful.
悪夢のための 心の準備を

go fuck yourselves pookies<3
watashi no koto ga koishikattadesu ka?

well, now,you watch yourselves.
まぁ、気をつけろよ

ask yourselves -- do we understand?
自分の胸に聞いてみろ・・・ わかるかい？

you find yourselves getting tired.
疲れてきた

"ask yourselves -- do you understand""
『自分の胸に聞いてみろ わかるな？ 』

you can't even protect yourselves.
自分の身も護れんさ

you should consider yourselves lucky.
君は自分が幸運だったと思えばいい