Je was op zoek naar: button (Engels - Jiddisch)

help button
אָנזאָג קנעפּלעך

cancel button
אָנזאָג קנעפּלעך

primary button warps slider
װײַז דעם צעל

the help button of the dialog.
די קנעפּלעך װאָס װײַזן זיך אין דעם דיִאַלאָג־פֿענצטער

the toggle state of the button
פֿאַרקער דעם מצבֿ פֿונעם קנעפּל

the cancel button of the dialog.
די קנעפּלעך װאָס װײַזן זיך אין דעם דיִאַלאָג־פֿענצטער

relief of the group header button
װײַז די זײַל קאָפּצעטל קנעפּלעך

style of bevel around the spin button
סאָרט פֿון שרעגפֿלאַך אַרום דעם אינהאַלט

draw the toggle button as a radio button
צײכן דאָס פֿאַרקער־קנעפּל װי אַ ראַדיאָ קנעפּל

child widget to appear next to the button text
קינד צעפּיכעסל װאָס װײַזט זיך לעבן דעם מעניו־טעקסט

if the toggle button should be pressed in or not
אױב דאָס פֿאַרקער־קנעפּל זאָל זײַן אײַנגעדרוקט צי נישט

whether the window frame should have a close button
אױב „יאָ“, טאָר דער פֿענצטער ניט זײַן אינעם בלעטערער

the radio button whose group this widget belongs to.
דאָס ראַדיאָ־קנעפּל װעלכעס גרופּע איז כּולל דאָס צעפּיכעסל

the radio tool button whose group this button belongs to.
דאָס ראַדיאָ־קנעפּל װעלכעס גרופּע איז כּולל דאָס צעפּיכעסל

whether the button grabs focus when it is clicked with the mouse
צי דער עטיקעט־טעקסט לאָזט זיך סעלעקטירן מיט דעם מײַזל

how far in the x direction to move the arrow when the button is depressed
װי װײַט ה' צו באַװעגן די פֿײַל װען מען דריקט דאָס קנעפּל

display a second backward arrow button on the opposite end of the tab area
װײַז אַ צװײטע צוריקװעגס־פֿײַל אױף דער צװײטער עק פֿונעם דורכבלעטערער

whether the spin button should update always, or only when the value is legal
אױב דאָס דרײקנעפּל זאָל זיך דערהײַנטיקן אַלעמאָל אָדער בלױז װען דער באַטרעף איז לעקסיק

text of the label widget inside the button, if the button contains a label widget
טעקסט פֿון עטיקעט־צעפּיכעסל אין דרינען פֿון קנעפּל, אױב דאָס קנעפּל האָט אַן עטיקעט־צעפּיכעסל

list of icon sizes (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20...
רשימה פֿון בילדל גרײסן (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20...)