Je was op zoek naar: time will tell (Engels - Swahili)

time will tell
wakati utasema

only time will tell.
muda utahitajika kuona ikiwa hili linawezekana.

i will tell them
nitakuambia

time will tell lets take it slowly
muda utasema hebu tuchukue polepole

okay i will tell him
lazima umwambie

time will tell never force in swahili
time will tell never force kwa kiswahili

at what time will you come
utakuja saa ngapi

i will tell you when i remember
nini zaidi

don't worry the time will come
mimi nakupenda wewe

their appointed time will come at dawn.
hakika miadi yao ni asubuhi.

i will tell you when i reach to town
nitakuita nitakapofika mjini

i will tell them you want to stay in hospital
nitamwambia

this is our book. it will tell you the truth.
hichi kitabu chetu kinasema juu yenu kwa haki.

on that day she will tell out the tidings thereof.
siku hiyo itahadithia khabari zake.

say, “i will tell you something about him.”
waambie: nitakusimulieni baadhi ya hadithi yake.

- ah, what will tell thee what the morning star is!
na nini kitakacho kujuulisha ni nini hicho kinacho kuja usiku?

i will tell you what your lord has really forbidden you!
na wazazi wenu wafanyieni wema. wala msiwauwe watoto wenu kwa sababu ya umasikini.

we will tell him, "read it and judge for yourself."
ataambiwa: soma kitabu chako! nafsi yako inakutosha leo kukuhisabu.

i will tell you the interpretation of what you were unable to endure.
sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.