Je was op zoek naar: for additional information, contact: (Engels - Kannada)

additional information
ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಯಾವ ಗುಣವಿಶೇಷದ (ಹೆಸರು, ಗಾತ್ರ, ದಿನಾಂಕ, ಇತರೆ.) ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. @ label

no additional information collected.
ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

please select which additional information you can provide:
@ option: check kind of information the user can provide about the crash

looking for additional files to install...
ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...

if you do not find any related reports, your crash information is not useful enough, and you really cannot give additional information about the crash context, then it is better to not file the bug report, thereby closing the assistant.
@ title

system notifications kde allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. there are several choices as to how you are notified: as the application was originally designed. with a beep or other noise. via a popup dialog box with additional information. by recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert.
ಗಣಕ ಸೂಚನೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳು ಜರುಗಿದಾಗ ಹೇಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು kde ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲು ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ: ಅನ್ವಯದ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿರುವಂತೆ. ಒಂದು ಬೀಪ್ ಅಥವ ಬೇರಾವುದೆ ಶಬ್ಧದಿಂದ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಖಾಂತರ. ಯಾವುದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೃಶ್ಯ ಅಥವ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕೇವಲ ಘಟನೆಯನ್ನು ಒಂದು ದಾಖಲೆ ಕಡತದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸುವ ಮೂಲಕ.

here you can choose from a list of predefined widget styles (e. g. the way buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme (additional information like a marble texture or a gradient).
ಮೊದಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ವಿಜೆಟ್ ಶೈಲಿಗಳ (ಉದಾ., ಗುಂಡಿಗಳು ಹೇಗೆ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ) ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದ್ದು, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಥೀಮ್ ಅನ್ನೂ (ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ ಅಥವ ಒಂದು ಇಳಿಜಾರು) ಸಹ ಸೇರ್ಪಡಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವ ಸೇರ್ಪಡಿಸದೆ ಇರಬಹುದು.