Je was op zoek naar: original (Engels - Kazaks)

original
Түпнұсқаwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.

original:
Өшіру

original name
Өзгертілмек атауы

& original size
Өз өлшемі

original author
бастапқы авторы

copy original files
Бастапқы файлдар көшірмеленсін

_revert to original
Бастапқы қалпына келтіру

%f: original filename
%f: бастапқы файл аты

original knotes author
Бастапқы knotes авторы

original path, deletion date
Бұрынғы орны, Өшірілген кезіname

original developer/ maintainer
Бастапқы жасаушы/ жетілдіруші

mark mp3 file as an original
mp3 файл төлнұсқа деп белгілеңіз

original ksplash/ ml author
Бастапқы ksplash/ ml авторы

could not delete original file
Бастапқы файлды өшіруі болмады

bugfixes, original table widget
Қателерді түзеу, өзіндік кесте интерфейсі

a presentation with original kde theming
kde нақыштағы презентацияname

x11 update scanner, original code base
x11 жаңарту сканері, бастапқы код негізі

original vnc encoders and protocol design
бастапқы vnc кодтауыштар мен протоколды жасау

get & original text (not re-wrapped)
& Бастапқы мәтін (тасымалдауын өзгертпей)

really override original data for this city?
Бұл қаланың бұрынғы деректері ауыстырылсын ба?