Je was op zoek naar: positioning (Engels - Kazaks)

enable & image positioning
& Кескін орналасуын дәлелдеу

image positioning: select a pair of radio buttons to move the image to the position you want on the paper printout. default is'center '. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o position=... # examples: "top-left" or "bottom"
Кескіннің орналасуы: Кескіннің қағаз бетінде қалаған орналасуын таңдау үшін екі қосқышты пайдаланыңыз. Әдетте ол ортасында орналасады. > Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр cups жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o position=... # мысалдар: "top- left" не "bottom"