Je was op zoek naar: and can they be prevented (Engels - Khmer)

device is plugged in and can be accessed by applications.
ឧបករណ៍​ត្រូវ​បាន​ដោត​ ហើយ​អាច​ត្រូវ​បាន​ចូលដំណើរការ​ដោយ​កម្មវិធី & # 160; ។

this book is protected by drm and can be displayed only on designated device
សៀវភៅ​នេះ​ត្រូវ​បានការពារ​ដោយ drm និង​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​តែ​លើ​ឧបករណ៍​ដែល​បាន​កំណត់

unable to remove the program: the program is global and can only be removed by the system administrator.
មិន​អាច​យក​កម្មវិធី​ចេញ & # 160; ៖ កម្មវិធី​​គឺ​សកល ហើយ​​វា​អាច​ត្រូវ​បាន​តែ​យក​ចេញ​ដោយ​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។

if you are running as a normal user and try to access files outside of your own home folder you will often be prevented from doing so and get an error message such as access denied.
ប្រសិន​បើអ្នក​កំពុង​រត់​ជា​អ្នក​ប្រើ​ធម្មតា ហើយ​ព្យាយាម​ចូល​ដំណើរការ​ឯកសារ​នៅក្រៅ​​ថត​ផ្ទះ​របស់អ្នក នោះ​អ្នក​នឹង​មិនអាច​ចូល​ដំណើរការ​បានទេ ហើយ​អ្នក​នឹង​ទទួល​នូវ​សារ​កំហុស​​ ដូចជា ការ​ចូល​ដំណើរការ​ត្រូវបាន​បដិសេធ & # 160; ។

in the field name, enter your name. this name will later appear in the newsgroups as sender, and can be seen by anyone.
បញ្ចូល​ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​នៅ​ក្នុង​វាល ឈ្មោះ ។ ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​នឹង​ជា​ឈ្មោះ​អ្នក​ផ្ញើដែល​នឹង​បង្ហាញ​​ក្នុង​វេទិកា​ព័ត៌មាន ហើយ​​អ្នក​ផ្សេង​អាច​មើល​ឃើញ​ឈ្មោះ​នេះ ។

you have selected a list of contacts, shall they be exported to several files?
អ្នក​បាន​ជ្រើស​បញ្ជី​ទំនាក់ទំនង តើ​ពួកវានឹង​ត្រូវ​បាននាំចេញ​ទៅ​កាន់​ឯកសារ​ជា​ច្រើន​ឬ & # 160;?

this module displays the current memory usage. it is updated constantly, and can be very useful for pinpointing bottlenecks when certain applications are executed.
ម៉ូឌុល​នេះ​បង្ហាញ​ការប្រើ​សតិ​បច្ចុប្បន្ន ។ វា​ត្រូវ​បាន​​ធ្វើឲ្យ​ទាន់សម័យ​ ហើយ​អាច​​បង្ហាញ​ជារាង កដប​ ពេល​មាន​កម្មវិធី​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បានប្រត្តិបតិ ។

the rulers show the horizontal and vertical positions of the mouse on the image and can be used to position your mouse at the right place on the canvas. uncheck this to hide the rulers.
បន្ទាត់​បង្ហាញ​ទីតាំង​កណ្ដុរ​ផ្ដេក និង​បញ្ឈរ នៅលើ​រូបភាព និង​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​កំណត់ទីតាំង​កណ្ដុរ​របស់​អ្នក​នៅ​កន្លែង​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​លើ​ផ្ទាំង​ក្រណាត់ & # 160; ។ មិន​គូស​ធីកវា ដើម្បី​លាក់​បន្ទាត់

by using an invitation that you received. & krfb; uses invitations, and can send them by email.
ដោយ​ប្រើ​ប្រាស់​ការអញ្ជើញ​ដែល​អ្នកបាន​ទទួល​យក​ ។ ការចែកចាយ​ផ្ទៃតុ​អាចប្រើ​ការអញ្ជើញ​ និង​ផ្ញើ​ពួកវា​តាម​យៈអ៊ីមែល ។

import and export will save or read the current filter list to a plain text file. lines prefixed with an exclamation mark (!) are treated as comments and can be used to clarify or label a set of filters.
ការ​នាំ​ចូល និង​នាំ​ចេញ​នឹង​រក្សា​ទុក ឬ​អាន​បញ្ជី​តម្រង់​បច្ចុប្បន្ន​ទៅ​ជា​ឯកសារ​អត្ថបទ​ធម្មតា & # 160; ។ ​បន្ទាត់​ដែល​ជា​បុព្វបទ​មាន​សញ្ញា (!) ត្រូវ​បាន​ចាត់ទុក​ជា​សេចក្ដី​អត្ថាធិប្បាយ និង​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​បញ្ជាក់ ឬ​ដាក់​ស្លាក​សំណុំ​នៃ​តម្រង & # 160; ។

any variable not listed below is stored in the document and can be queried by other objects such as plugins, which can use them for their own purpose. for example the variable indent mode uses document variables for its configuration.
អថេរ​មួយ​ចំនួន​មិន​បាន​បង្ហាញ​ត្រូវ​បានផ្ទុក​​ក្នុង​ឯកសារ​ខាងក្រោម​ ហើយ​អាច​ត្រូវ​បាន​សួរ​ដោយ​វត្ថុ​ផ្សេងទៀត​ ដូចជា​កម្មវិធី​ជំនួយ​ ដែល​អាច​ប្រើ​ពួកវាតាម​គោល​បំណង​របស់​ពួក​គេ​ & # 160; ​ ។ ឧទាហរណ៍​របៀប​លិបិក្រម​អថេរ​ប្រើ​អថេរ​ឯកសារ​សម្រាប់​ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់​វា​ ។

kopetetex allows scientists and mathematicians to hold conversations using the latex markup language. expressions entered within $$are rendered as a graphic in the chatwindow, and can be cut and pasted as the original latex. to use this plugin you must have latex installed
kopetetex អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​អ្នក​គណិត​វិទ្យា​ធ្វើ​ការ​សន្ទនា​ដោយ​ប្រើ​ភាសាlatex markup & # 160; ។ កន្សោម​ដែល​បាន​បញ្ចូល​ជាមួយ $$ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ជា​ក្រាហ្វិក ក្នុង​បង្អួច​ជជែក​កំសាន្ត ហើយ​អាច​ត្រូវ​បាន​កាត់ និង​បិទ​ភ្ជាប់​ជា latex ដើម & # 160; ។ ដើម្បី​ប្រើ​កម្មវិធី​ជំនួយ​នេះ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ដំឡើង latex

after authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using & krdc; to observe or control the remote desktop.
បន្ទាប់ពី​ភាពផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ​ អ្នកត្រូវ​បាន​តភ្ជាប់ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើពីចម្ងាយ​ និង​អាច​ចាប់ផ្តើម​ប្រើ​​ការតភ្ជាប់ផ្ទៃតុ​ពីចម្ងាយ​ដើម្បីប្រតិបត្តិ​ ឬ​ត្រួតពិនិត្យផ្ទៃតុ​ពីចម្ងាយ​ ។

i am afraid we are crossing the limit, we are violating their right to privacy by publishing their photo, name, address. will they be able to live in this society after this news?
ខ្ញុំខ្លាច​ថា​យើង​មក​ហួស​ដែន​កំណត់ យើង​កំពុង​តែ​រំលោភ​បំពាន​សិទ្ធិ​ឯកជនភាព​របស់​ពួកគេ​ តាមរយៈ​ការ​បង្ហោះ​រូបថត ឈ្មោះ អាសយដ្ឋាន​ របស់ពួកគេ។

& koffice; can easily be extended with plugins. plugin development is not very difficult and can be used to optimize your everyday workflow. such capabilities are probably very interesting in business environments to make & koffice; meet individual requirements. you can either take a look at existing plugins or read a general introduction at the developer's site. the general kde techbase is available at http: / /techbase. kde. org.
koffice អាច​បន្ថែម​យ៉ាង​ងាយស្រួល​ជាមួយ​កម្មវិធី​ជំនួយ ។ ការ​អភិវឌ្ឍន៍​កម្មវិធី​ជំនួយ​មិន​ពិបាក​ណាស់ណា​ទេ ហើយ​​អាច​ប្រើ​ដើម្បី​ប្ដូរ​តាម​បំណង​នូវ​លំហូរ​ការងារ​រាល់​ថ្ងៃ​របស់​អ្នក ។ សមត្ថភាព​ដូចនោះ​គឺ​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​យ៉ាងខ្លាំង​​ក្នុង​បរិស្ថាន​ពាណិជ្ជកម្ម​ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ koffice ត្រូវ​តាម​តម្រូវការ​នីមួយៗ ។ អ្នក​អាច​មើល​កម្មវិធី​ជំនួយ​ដែល​មាន ឬ​អាន​សេចក្ដី​ណែនាំ​ទូទៅ​នៅ តំបន់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ ។ តំបន់​បណ្ដាញ​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ kde ទូទៅ​មាន​នៅ http: // developer. kde. org ។