Je was op zoek naar: appropriate (Engels - Khmer)

text you should replace as appropriate
អត្ថបទ​ដែល​អ្នក​គួរ​ជំនួស​​សមរម្យ

no appropriate greeter plugin configured.
គ្មាន​កម្មវិធី​ជំនួយ​វន្ទនាការសមរម្យ ត្រូវបាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។

no appropriate crypto plug-in was found.
គ្មាន​រកឃើញ​កម្មវិធី​ជំនួយ​​ដែល​សមរម្យ​ឡើយ & # 160; ។% 1 is either 'openpgp' or 's/ mime'

nepomuk search service uses an appropriate backend.
សេវា​ស្វែង​រក​ nepomuk ប្រើ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ​ដែល​មិនសម​​ស្រប​ ។

s57: use appropriate containment to avoid environmental contamination
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries
បន្លិច​បង្អួច​សមរម្យ នៅពេល​សំកាំង​លើ​ធាតុ​របារ​ភារកិច្ចname

no appropriate filter found. select another target format.
រក​មិន​ឃើញ​តម្រង​សមរម្យ​ & # 160; ។ ជ្រើស​ទ្រង់ទ្រាយ​គោលដ០មួយ​ផ្សេង & # 160; ។

you select the appropriate speed setting, and select the ok to proceed.
អ្នកជ្រើស​ការកំណត់​ល្បឿន​ដែល​សម​រម្យ​ ហើយជ្រើស​ តភ្ជាប់connect ដើម្បី​ដំណើរការ​ ។ ​

check the spelling of the package name, and that the appropriate repository is enabled.
ពិនិត្យមើល​អក្ខរាវិរុទ្ធ​នៃ​ឈ្មោះ​កញ្ចប់ នោះ​ឃ្លាំង​នឹង​ត្រូវ​បាន​បើក​ ។

: option(s) only valid with an appropriate action option or message
& # 160; ៖ ជម្រើស​ត្រឹមត្រូវ​តែ​ជាមួយ message /% 1 /% 2 ប៉ុណ្ណោះ@ info: shell

s5: keep contents under... (appropriate liquid to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

international scientific term: a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body
xliff mark type

contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.
សូម​ទាក់ទង​ប្រព័ន្ធ​គាំទ្រ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ឬ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ ឬ​​ក្រុម​គាំទ្រ​បច្ចេកទេស​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ជំនួយ​បន្ថែម & # 160; ។

in most cases, you can simply select the country and the language, and the other options will be set in an appropriate manner.
​ក្នុង​ករណី​ភាគ​ច្រើន អ្នក​ជា​ធម្មតា​អាច​ជ្រើស​ប្រទេស​ដែល​អ្នក​រស់​នៅ ហើយ​ជម្រើស​ផ្សេង​ទៀត​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​តាម​របៀប​ត្រឹម​ត្រូវ & # 160; ។

here you can set timeout values. you might want to tweak them if your connection is very slow, but the default settings are appropriate for most users.
អ្នក​អាច​កំណត់​តម្លៃសម្រាក​នៅ​ទីនេះ & # 160; ។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ចង់​បង្កើន​ល្បឿន​ពួកវា ប្រសិន​បើ​ការ​តភ្ជាប់​របស់​អ្នក​យឺត​ពេក ប៉ុន្តែ​ការ​កំណត់​លំនាំ​ដើម​គឺ​សមរម្យ​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ភាគ​ច្រើន & # 160; ។

after selecting the appropriate address type you enter the email address or the address of the webpage and then click on add. with remove you can remove addresses.
បន្ទាប់ពីជ្រើស​​ ប្រភេទ​អាសយដ្ឋាន​ អ្នកអាច​បញ្ចូល​អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល​ ឬ​អាសយដ្ឋានទំព័រ​បណ្តាញ​ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ចុច​លើ​ បន្ថែម​ ។ យកចេញ​ អ្នកអាច​យក​អាសយដ្ឋាន​ចេញ ។

all the images will be converted to the color space of this profile, so you must select a profile appropriate for editing. these color profiles are device independent.
ធ្វើ​ឡើង​វិញ & # 160; ៖

clicking the & rmb; on almost any part of & konqueror; 's window will bring up an appropriate context menu.
ការ​ដែល​ចុច​ប៊ូតុង​កណ្ដុរ​ខាង​ស្ដាំ​លើ​ផ្នែក​ស្ទើរ​តែ​ទាំង​អស់​នៃ​បង្អួច​របស់ konqueror នឹង​បង្ហាញ​ម៉ឺនុយ​បរិបទ​របស់វា & # 160; ។

s23: do not breathe gas/ fumes/ vapour/ spray (appropriate wording to be specified by the manufacturer)
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

messages to filter found on pop account: %1 the messages shown exceed the maximum size limit you defined for this account. you can select what you want to do with them by checking the appropriate button.
សារ​ត្រូវ​ត្រង​រកឃើញ​នៅ​លើ​គណនី pop ៖% 1 សារ​ត្រូវ​បានបង្ហាញ​លើ​ពី​ដែនកំណត់​ទំហំ​អតិបរមា ដែល​អ្នកបានកំណត់​សម្រាប់​គណនី​នេះ & # 160; ។ អ្នក​អាច​ជ្រើស​អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ជា​មួយ​ពួកវា​បាន ដោយ​ពិនិត្យ​មមើល​ប៊ូតុង​ដែល​សមរម្យ & # 160; ។ @ title: group