Je was op zoek naar: are you at this number all the time (Engels - Khmer)

are you sure you want to remove the %1 cursor theme? this will delete all the files installed by this theme.
តើ​អ្នក​ពិត​ជា​ចង់​យក​ស្បែក​ទស្សន៍ទ្រនិច% 1 ចេញ​ឬ? វា​នឹង​លុប​ឯកសារ​ទាំងអស់​ដែល​បាន​ដំឡើង​ដោយ​ស្បែក​នេះ & # 160; ។

you will lose all the downloaded data. are you sure you want to do this?
អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ទាញយក​ទាំងអស់ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​ធ្វើ​ដូចនេះ​ឬ & # 160;?

i love writing, and this talent doesn't come to me that easy, as i have to keep polishing it all the time.
ខ្ញុំ​ស្រលាញ់​ការ​សរសេរ​ខ្លំាងណាស់ ហើយទេពកោសល្យ​នេះ​ក៏​មិន​មែន​កើត​ឡើង​ដោយ​ងាយ​ស្រួល ដោយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ខិតខំ​ដុះខាត់​ទេពកោសល្យ​នេះ​បន្ថែម​ទៀត។

each reminder for the selected incidences will be suspended by this number of time units. you can choose the time units (typically minutes) in the adjacent selector.
កម្មវិធី​រំលឹក​នីមួយៗ​សម្រាប់​ការ​កើតឡើង​ដែល​បាន​ជ្រើស នឹង​ត្រូវបាន​ផ្អាក​ដោយ​ចំនួន​ឯកតា​ពេលវេលា​នេះ & # 160; ។ អ្នក​អាច​ជ្រើស​ឯកតា​ពេលវេលា​នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​ជ្រើស​ជាប់គ្នា & # 160; ។ @ item: inlistbox suspend in terms of minutes

i am only using & imap;, can i get rid of those local folders in the folder list or at least keep them collapsed all the time?
ខ្ញុំ​ប្រើតែ​ imap តើ​ខ្ញុំ​អាច​កម្ចាត់​ថតមូលដ្ឋាន​នៅក្នុង​បញ្ជី​ថត​ ឬ​រក្សាពួក​វាគ្រប់ពេល​ដែលវេញបាន​ដែរឬទេ​?

displays the & kde; standard configure global shortcuts dialog, where you can change keyboard shortcuts that work all the time under & kde;.
បង្ហាញ​ប្រអប់​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ផ្លូវកាត់​ស្តង់ដារ kde ដែល​អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​ផ្លូវកាត់​ក្ដារ​ចុច ដែល​ធ្វើការ​គ្រប់​ពេល​ក្រោម kde ។

not all the window decorations are able to comply with your custom set button order. the ones that cannot are being converted, but at the time of this release they have not been all been changed.
មិនមែន​ការ​តុបតែង​បង្អួច​ទាំងអស់​សុទ្ធ​តែ​អាច​ធ្វើ​តាម​កំណត់​លំដាប់​ប៊ូតុង​ផ្ទាល់ខ្លួន​ទេ & # 160; ។ ការ​តុបតែង​មួយ​ដែល​មិន​អាច​គឺ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​បម្លេង ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ចេញ​ផ្សាយ ពួក​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទេ & # 160; ។

saving the image at the low color depth of %1-bit may result in the loss of color information. any transparency might also be removed. are you sure you want to save at this color depth?
ការ​រក្សាទុក​រូបភាព​នៅ​ជម្រៅ​ពណ៌​ទាប% 1 ប៊ីត អាច​បង្ហាញ​លទ្ធផល​នៅ​ក្នុង​ព័ត៌មាន​អំពី​ការ​បាត់​ពណ៌ & # 160; ។ ភាពថ្លា ក៏​អាច​ត្រូវបាន​យកចេញ​បានដែរ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​រក្សាទុក​នៅ​ជម្រៅ​ពណ៌​នេះ​ឬ & # 160;?

if this option is checked k3b will not eject the medium once the burn process finishes. this can be helpful in case one leaves the computer after starting the burning and does not want the tray to be open all the time. however, on linux systems a freshly burned medium has to be reloaded. otherwise the system will not detect the changes and still treat it as an empty medium.
ប្រសិន​បើ​ជម្រើស​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធីក k3b នឹង​មិន​ច្រាន​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ចេញ​ ខណៈ​ពេល​ដំណើរការ​ដុត​​ចប់ ។ វា​អាច​មាន​ប្រយោជន៍​ក្នុង​ករណី​ដែល​ទុក​កុំព្យូទ័រ​ចោល​បន្ទាប់ពី​ដុត​ ហើយ​មិន​ចង់​បើក​ថាស​គ្រប់ពេល ។ ទោះ​ជាយ៉ាង​ណា​​ក៏​ដោយ នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​លីនុច​​ឧបករណ៍​ផ្ទុកបាន​ដុត​ស្រស់​ត្រូវ​តែ​បានផ្ទុក​ឡើងវិញ ។ ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត ប្រព័ន្ធ​នឹង​មិន​រក​កា​រផ្លាស់ប្ដូរ​ ហើយ​នៅតែ​​ធ្វើវា​​ដូចជា​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ទទេ​មួយ ។

as an example, you may regularly want to set an alarm to remind you about a television program whose time varies from week to week. the template would contain all the alarm details (message text, whether to play a sound, & etc;) except for the time and date. now, to create the alarm, all you need to do is open the alarm edit dialog with that template and then enter the time and date.
​ឧទាហរណ៍ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ចង់​កំណត់​សំឡេងរោទិ៍​​ដើម្បី​រំលឹក​អ្នក​អំពី​កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​ ពេលវេលា​ដែលប្រែប្រួល​​ពី​មួយ​សប្តាហ៍​ទៅ​មួយ​សប្តាហ៍​ & # 160; ។ ពុម្ព​មាន​​សំឡេងរោទិ៍​លម្អិត​ទាំងអស់​ (អត្ថបទ​សារ ដើម្បី​ចាក់​សំឡេង​ & # 160; ។ ល ។) លើកលែងតែ​ពេលវេលា និង​កាលបរិច្ឆេទ & # 160; ។ ឥឡូវ​នេះ​ដើម្បី​បង្កើត​សំឡេងរោទិ៍ អ្នកទាំងអស់​គ្នា​ត្រូវ​បើក​​ប្រអប់​កែ សម្រួល​សំឡេងរោទិ៍ជាមួយ​ពុម្ព​ ហើយ​បន្ទាប់​មក​បញ្ជូល​ពេលវេលា​ និង​កាលបរិច្ឆេទ ។ ​