Je was op zoek naar: behind that natural system , and you (Engels - Khmer)

system and user settings
ប្រព័ន្ធ និង​ការ​កំណត់​អ្នក​ប្រើ

configure system and cpu preferences
កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ប្រព័ន្ធ និង​ចំណូលចិត្ត​របស់​ស៊ីភីយូ

audio capture system and device
ប្រព័ន្ធ និង​ឧបករណ៍​ចាប់​យក​អូឌីយ៉ូ

get system and desktop environment information
ទទួល​យក​ប្រព័ន្ធ និង​ព័ត៌មាន​បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ

play sega master system and game gear games
លេង​ហ្គេម game gear និង​ប្រព័ន្ធ​ sega master

browse the file system and manage the files
រកមើល​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ និង​ការ​គ្រប់គ្រង​ឯកសារ

option to specify the audio capture system and device.
ជម្រើស​ត្រូវ​បញ្ជាក់​ប្រព័ន្ធ និង​ឧបករណ៍​ចាប់​យក​អូឌីយ៉ូ & # 160; ។

the message is new to & kmail; and you.
សារ​គឺ​ថ្មី​សម្រាប់ kmail និង​អ្នក & # 160; ។

the traditional way to indicate that your computer is busy is to modify the cursor, and you can turn this on by choosing a busy cursor.
វិធី​ចាស់ៗ​ដើម្បី​ចង្អុល​បង្ហាញ​ថា កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​រវល់ ​គឺ​ត្រូវ​កែប្រែ​ទស្សន៍​ទ្រនិច ហើយ​អ្នក​អាច​បើក​វា​ដោយ​ជ្រើស ទស្សន៍​ទ្រនិច​រវល់ & # 160; ។

having connected to the remote server, you would normally use the keyboard and mouse to control the windowing system and applications on that remote machine.
បាន​តភ្ជាប់ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ពីចម្ងាយ​ អ្នកអាចប្រើ​ក្តារចុច​ និង​កណ្តុរ​សម្រាប់​បញ្ជា​ប្រព័ន្ធ​បង្អួច​ និង​កម្មវិធី​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​ពីចម្ងាយ​​ ។

if you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.
ប្រសិន​បើអ្នកធីក​ប្រអប់​នេះ ជម្រើស​របស់អ្នក​នឹង​ត្រូវបាន​រក្សាទុក ហើយ​អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវបាន​សួរ​ម្ដង​ទៀត​ឡើយ & # 160; ។

here you can choose the font for the schema. you can choose from any font available on your system, and set a default size. a sample text displays at the bottom of the dialog, so you can see the effect of your choices.
ទីនេះអ្នកអាច​ជ្រើស​ពុម្ពអក្សរ​របស់​គ្រោងការណ៍​ & # 160; ។ អ្នកអាច​ជ្រើស​ពី​ពុម្ពអក្សរ​មួយ​ចំនួន​ដែលអាច​រក​បាន​លើ​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​ ហើយ​កំណត់​ទំហំ​លំនាំដើម​ ។ បង្ហាញ​អត្ថ​បទ​គំរូ​នៅ​បាត​នៃ​ប្រអប់​ ដូច្នេះ​អ្នកអាច​មើល​ឃើញបែបផែន​នៃ​ការជ្រើស ​របស់​អ្នក​​ & # 160; ។ ​

check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
ធីក​ប្រអប់​នេះ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​បន្ថែម​លក្ខខណ្ឌ​ផ្សេង​ទៀត ហើយ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​តម្រង​ផ្គូផ្គង​ទាំង​លក្ខខណ្ឌ​ពី​មុន និង​លក្ខខណ្ឌ​ថ្មី​មួយ

check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one
ធីក​ប្រអប់​នេះ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់បន្ថែម​លក្ខខណ្ឌ​ផ្សេងទៀត ហើយ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​តម្រង​ផ្គូផ្គង​នឹង​លក្ខខណ្ឌ​ពី​មុន ឬ​លក្ខខណ្ឌ​ថ្មី​នេះ

an application that allows you to change the volume of your sound card, and it supports several sound drivers. each mixer device is represented by a volume slider, and you have basic options such as to mute that particular mixer device.
កម្មវិធី​ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ផ្លាស់ប្ដូរ​កម្រិត​សំឡេង​នៃ​កាត​សំឡេង​របស់​អ្នក ហើយ​វា​គាំទ្រ​កម្មវិធី​បញ្ជា​សំឡេង​ជា​ច្រើន ។ ឧបករណ៍​លាយ​នីមួយៗ​ត្រូវ​បាន​តំណាង​ដោយ​គ្រាប់​រំកិល​កម្រិត​សំឡេង ហើយ​អ្នក​មាន​ជម្រើស​មូលដ្ឋាន ដូច​ជា ធ្វើ​ឲ្យ​ឧបករណ៍​លាយ​ពិសេស​នោះ​ស្ងាត់​បាន ។

if the crash is listed as being not worth reporting, and you think the assistant has made a mistake, you can still manually report the bug by logging into the bug tracking system. you can also go back and change information and download debug packages.
ប្រសិនបើ​ការគាំង​ត្រូវ​បានរាយ​ថា​មិនមាន​តម្លៃគ្រប់គ្រាន់​ទេ ហើយអ្នក​គិត​ថា​អ្នក​ជំនួយការ​មាន​កំហុស អ្នក​នៅតែ​អាច​រាយការណ៍​កំហុស​ដោយ​ដៃ​បាន ដោយ​ចូល​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស & # 160; ។ អ្នក​ក៏​អាច​ត្រឡប់​ក្រោយ ហើយ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ព័ត៌មាន ហើយ​និង​ទាញយក​កញ្ចប់បំបាត់​កំហុស & # 160; ។ @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

enable the continuous page mode. in continuous mode, all pages of the document are shown, and you can scroll through them without having to use the go previous page and go next page options.
បើក​របៀប​ទំព័រ​បន្ត & # 160; ។ ក្នុង​របៀប​បន្ត ទំព័រ​ទាំងអស់​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ និង​អ្នក​អាច​រមូរ​ពួក​វា​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​ប្រើ​ជម្រើស ទៅ ទំព័រ​មុន និង ទៅ ទំព័រ​បន្ទាប់ ទេ & # 160; ។

(enabled when a contact is selected) choose another account from the submenu, and you can add another way to message that person using that account.
(បាន​អនុញ្ញាត​បើ​ទំនាក់ទំនង​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស) ជ្រើស​គណនី​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ពី​ម៉ឺនុយ​រង ហើយ​អ្នក​អាច​បន្ថែម​វិធី​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ដើម្បី​បញ្ជូន​សារ​មនុស្ស​នោះ​កំពុង​ប្រើ​គណនី​នោះ ។

high quality (lan, direct connection), which is the default, and you should evaluate how well this setting performs before selecting a lower performance option that uses less bandwidth.
គុណភាព​ខ្ពស់ (lan ការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់) ជាលំនាំដើម​ ហើយ​អ្នកគួរតែ​វាយតម្លៃថា​ តើ​ការកំណត់​នេះ បង្ហាញលក្ខណៈប្រសើរ​មុន​ការជ្រើស​រៀបចំ​ជម្រើស​ដែល​ប្រើ​កម្រិ​រលក​តិច​យ៉ាង​ដូចម្តេច​ដែរ ។

to acquire a screenshot, press %1. the screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to paste it in kolourpaint. you may configure the desktop screenshot shortcut in the kde system settings module keyboard shortcuts. alternatively, you may try the application ksnapshot.
ដើម្បី​ទទួល​បាន​រូបថត​មួយ អ្នក​ត្រូវ​ចុច% 1 & # 160; ។ បន្ទាប់​មក​រូបថតនឹង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់ ដែល​អ្នក​អាច​បិទភ្ជាប់​វា​ទៅ​ក្នុង kolourpaint & # 160; ។ អ្នក​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្លូវកាត់ រូបថតផ្ទៃតុ នៅ​ក្នុង​មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា​របស់ kde ត្រង់​ម៉ូឌុល ផ្លូវកាត់​ក្ដារចុច & # 160; ។ ជា​ជម្រើស អ្នក​អាច​សាកល្បង​ប្រើ​កម្មវិធី ksnapshot ក៏​បានដែរ & # 160; ។