Je was op zoek naar: brand ( s ) to extend : (Engels - Khmer)

file(s) to load
ខឹម សុខែម, ​អេង វណ្ណៈ, អោក ពិសិដ្ឋ​email of translators

fax file(s) to show
ឯកសារ​ទូរសារ ដែល​ត្រូវ​បង្ហាញ

file(s) or url(s) to open
ឯកសារ ឬ url ដែលត្រូវ់​បើក​

waiting for %s to exit
រង់ចាំ %s ដើម្បី​ចាកចេញ

copy selected item(s) to the clipboard.
ចម្លង​បណ្ដា​ធាតុ​ដែលបានជ្រើស​ទៅកាន់​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់ & # 160; ។

copy the selected item(s) to another folder.
ចម្លង​ធាតុ​ដែលបានជ្រើស​ទៅកាន់​ថត​ផ្សេង​ទៀត & # 160; ។

copy the selected text or item(s) to the clipboard
ចម្លង​អត្ថបទ ឬ​ធាតុ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទៅ​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់

error: could not add directory %s to search path.
កំហុស​ ៖ មិន​អាច​បន្ថែម​ថត​ %s ដើម្បី​ស្វែងរក​ផ្លូវ​បាន​ឡើយ​ ។

you need to specify a version to downgrade %s to
អ្នក​ត្រូវ​បញ្ជាក់​កំណែ​ដែល​ត្រូវ​បន្ទាប %s ទៅ

copies the currently selected item(s) to the clipboard, but leaving them untouched.
ចម្លង​ធាតុ​ដែល​បាន​ជ្រើស​បច្ចុប្បន្ន​ទៅកាន់​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់ ប៉ុន្តែ​គឺ​ទុក​ពួកវា​នៅ​ដដែល & # 160; ។

cuts the currently selected event(s) to the clipboard, removing them from your calendar.
កាត់​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​បាន​ជ្រើស​បច្ចុប្បន្ន​ទៅកាន់​ក្ដារ​តម្បៀតខ្ទាស់ យកពួកវា​ចេញ​ពី​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក & # 160; ។

queue tracks - adds the selected track(s) to the queue as the next to be played.
ជួរ​បទ​ - បន្ថែម​បទ​ដែលបាន​ជ្រើស​ចាក់​បន្ទាប់​ជាជួរ​ ។

are you sure you wish to convert the selected image(s) to black and white? this operation cannot be undone.
តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​បម្លែង​រូបភាព​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទៅ​ពណ៌​ស និង​ខ្មៅ​ឬ & # 160;? ប្រតិបត្តិការ​នេះ​ មិន​អាច ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​វិញ​ទេ & # 160; ។

copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard this makes it available to the paste command in konqueror and other kde applications.
ចម្លង​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ជ្រើស​បច្ចុប្បន្ន ឬ​ធាតុ​ទៅ​កាន់​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់​ប្រព័ន្ធ នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​មាន​សម្រាប់​ពាក្យ​បញ្ជា បិទ​ភ្ជាប់ ក្នុង konqueror និង​កម្មវិធី kde ផ្សេង​ទៀត & # 160; ។

enter "r %s" to allow this action to appear in new solutions.
rreject

append to playlist - adds selected track(s) to end of current playlist. double clicking on a single track in the collection also achieves the same result.
បន្ថែម​ទៅ​ចុង​បញ្ជី​ចាក់ - បន្ថែម​បទ​ដែលបាន​ជ្រើស​ទៅចុង​បញ្ជីចាក់​បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ការ​ចុច​ទ្វេដង​លើ​បទ​តែមួយ​នៅ​ក្នុង​សម្រាំង ក៏​ទទួល​បាន​លទ្ធផល​ដូចគ្នា​ដែរ & # 160; ។

note: ctrl+p to have the previous submitted text. ctrl+s to enable/ disable auto spell checker.
ចុច​បញ្ជា( ctrl) +p ដើម្បី​​ដាក់ស្នើ​អត្ថបទ​មុន ។ ចុច​បញ្ជា( ctrl) +s ដើម្បី​បិទ/ បើក​កា​រពិនិត្យ​អក្ខរាវិរុទ្ធ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ។

please insert the above cd/dvd into the drive '%s' to install software packages from it.
សូម​បញ្ចូល​ ស៊ីឌី/ឌីវីឌី ខាងលើ​ទៅ​ក្នុង​ដ្រាយ '%s' ដើម្បី​ដំឡើង​កញ្ចប់​ផ្នែក​ទន់​ ។

& konsole; uses the notion of scrollback to allow user's to view previously displayed output. by default, scrollback is on and set to save 1000 lines of output in addition to what is currently displayed on the screen. as lines of text scroll off the top of the screen, they can be reviewed by moving the scroll bar upwards, scrolling with a mouse wheel or through the use of the shift; page up (to move back a page), shift; page down (to move forward a page), shift; up arrow (to move up a line) and shift; down arrow (to move down a line) keys.
ព្រោះថា ការ​រមូរ​បន្ទាត់​បានបិទ​នៅ​លើ​កំពូល​របស់​អេក្រង់ ពួក​វា​អាច​ត្រូវ​បាន​ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ​ដោយ​ផ្លាស់ទី​របាររមូរទៅ​លើ រមូរ​ដោយ​ប្រើ​កង់កណ្ដុរ ឬ​តាមរយៈ​ប្រើ​គ្រាប់ចុច ប្ដូរ​( shift) +ទំព័រលើ (ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​ទំព័រ​ថយក្រោយ) ​ប្ដូរ​( shift) +ទំព័រក្រោម (ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​ទំព័រ​ទៅ​មុខ) ប្ដូរ​( shift) +ព្រួញ​ឡើង​លើ (ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​បន្ទាត់​ឡើង​លើ) ហើយ ប្ដូរ​( shift) +ព្រួញ​ចុះក្រោម (ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​បន្ទាត់​ចុះក្រោម) (ជម្រើស​ ប្រវត្តិ ដែល​បាន​ផ្ដល់​​បាន​បើក) ។