Je was op zoek naar: but we have them on the run ! (Engels - Khmer)

calculating checksum for %1 filesby storing a checksum for each image kphotoalbum is capable of finding images even when you have moved them on the disk.
គណនា​ឆែកសាំ​សម្រាប់​ឯកសារ% 1 ដោយ​តម្រៀប​ឆែកសាំ​សម្រាប់​រូបភាព​នីមួយៗ kphotoalbum អាច​រក​រូបភាព​សូម្បី​តែ​នៅ​ពេល​អ្នក​បានផ្លាស់ទី​ពួកវា​នៅ​លើថាស ។

so far i've met a lot of khmer readers online, and i am delighted to be able to share much stuff with them on the internet.
​ ជារឿយៗ​​ខ្ញុំ​​បាន​​ជួប​​អ្នក​អាន​​​ជន​ជាតិ​ខ្មែរ​​នៅ​តាម​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធើណែត​ហើយ​ខ្ញុំ​​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​បាន​ចែក​រំលែក​​រឿងរ៉ាវ​​​របស់​ខ្ញុំក្នុងអ៊ីនធើណែតជាមួយ​​ពួកគេ​។

when i have more than one messaging service under a user's name in my contact list and i click on that user's name, it will message them on the wrong messaging service.
ពេល​ខ្ញុំ​មាន​សេវា​ច្រើន​ជាង​មួយ​នៅ​ពី​ក្រោម​ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​ប្រើ​ក្នុង​បញ្ជី​ទំនាក់ទំនង​របស់​ខ្ញុះ ហើយ​ខ្ញុំ​ចុច​លើ​ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​ប្រើ​នោះ វា​នឹង​ផ្ញើ​សារ​ពួក​គេ​នៅ​លើ​សេវា​ផ្ញើ​សារ​ដែល​ខុស & # 160; ។

if you select this option, pop filters will be used to decide what to do with messages. you can then select to download, delete or keep them on the server.
ប្រសិនបើ​អ្នក​ជ្រើស​ជម្រើស​នេះ, តម្រង pop នឹង​ត្រូវបាន​ប្រើ​ដើម្បី​សម្រេចថានឹងធ្វើអ្វី​ជាមួយ​នឹងសារ & # 160; ។ នៅពេល​នោះ​អ្នកអាច​ជ្រើសដើម្បី​ ទាញយក លុប ឬ ទុកពួកវា​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ & # 160; ។

three students from the department of edu-communication recently took part in a workshop led by rising voices in order to learn how to take better digital photographs and how to upload and share them on the internet
និស្សិត​បីនាក់​​មក​ពី​​​ផ្នែក​នៃ​​ ការសិក្សា​​ដើម្បី​ទំនាក់​ទំនង ក្នុងពេល​ថ្មីៗ​នេះ​បាន​​​​ចូលរួម​ក្នុង​​​សិក្ខាសាលា​​ដឹក​នាំ​ដោយ​ រ៉ាយស៊ីង វ៉យស៍​ (rising voices) ដើម្បី​សិក្សា​ពី​វិធី​​​​​ថត​រូប​​ដោយ​ម៉ាស៊ីន​ថត​ឌីជីថល​​ឲ្យ​បាន​កាន់​តែ​ល្អ​ប្រសើរ​ និង​របៀប​បង្ហោះ និង​ចែក​រំលែក​​រូប​ថត​ទាំង​​អស់​នេះ​ទៅ​លើ​អ៊ីនធើណែត។

right click on the header to add or modify columns. drag the content items and drop them on the columns in order to compose your theme. right click on the items inside the view for more options.
ចុច​កណ្ដុរ​ខាង​ស្ដាំ​លើ​បឋមកថា ដើម្បី​បន្ថែម ឬ​កែប្រែ​ជួរ​ឈរ & # 160; ។ អូស​ធាតុ​មាតិកា ហើយ​ទម្លាក់​វា​នៅ​លើ​ជួរ​ឈរ​ដើម្បី​បង្កើត​ស្បែក​របស់​អ្នក & # 160; ។ ចុច​កណ្ដុរ​ស្ដាំ​លើ​ធាតុ​នៅ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព ដើម្បី​បង្ហាញ​ជម្រើស​បន្ថែម & # 160; ។ @ title: tab advanced theme settings

bitrate is of course the main influence on quality. the higher the bitrate, the higher the quality. but for a given bitrate, we have a choice of algorithms to determine the best scalefactors and huffman encoding (noise shaping). the quality increases from 0 to 9 while the encoding speed drops. 9 uses the slowest & best possible version of all algorithms. 7 is the recommended setting while 4 still produced reasonable quality at good speed. 0 disables almost all algorithms including psy-model resulting in poor quality. this setting has no influence on the size of the resulting file.
អត្រាប៊ីត​វា​ពិត​ជាមានឥទ្ធិពល​​ចំបង​លើ​គុណភាព & # 160; ។ អត្រាប៊ីត​ខ្ពស់​ជាង​, គុណភាព​ខ្ពស់​ជាង​ & # 160; ។ ប៉ុន្តែ​មុន​ផ្តល់​អត្រាប៊ីត​, យើង​បាន​ជ្រើស​ក្បួន​ដោះស្រាយដើម្បី​កំណត់កត្តា​មាត្រាដ្ឋាន​ល្អ​បំផុត​​ និងការអ៊ិនកូដ​ (រាង​សំឡេង​រំខាន​) & # 160; ។ បង្កើន​គុណភាព​ពី 0 ទៅ ៩ ខណៈ​ពេលទម្លាក់​ល្បឿន​ការ​អ៊ិនកូដ​ & # 160; ។ ៩ ប្រើ​កំណែ​អាច​រក​បាន​យឺត​បំផុត​ និង​ល្អ​បំផុត​នៃ​ក្បូន​ដំណោះស្រាយ​ & # 160; ។ ៧ ការ​រៀប​ចំ​អនុសាសន៍​ ខណៈ​ពេល​ ៤ នូវ​តែ​បាន​ណែនាំ​ពី​ហេតុផល​គុណភាព​​​មាន​ល្បឿន​លឿន​ & # 160; ។ 0 មិនអនុញ្ញាត​ក្បួន​ដំណោះ​ស្រាយ​ស្ទើរ​តែ​ទាំងអស់​រួម​ទាំង​មូដែល​ psy - លទ្ធផល​គុណភាព​អន់​ & # 160; ។ ការ​រៀប​ចំនេះ​មិន​មាន​ឥទ្ធិពល​លើទំហំ​នៃឯកសារ​ឡើយ​ & # 160; ។