Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toggle whether the contacts view shall be visible.
បិទ/ បើកថាតើទិដ្ឋភាពទំនាក់ទំនងគួរមើលឃើញដែរឬទេ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
last day of the range that shall be exported to html.
ថ្ងៃចុងក្រោយនៃជួរដែលនឹងត្រូវនាំចេញទៅ html.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first day of the range that shall be exported to html.
ថ្ងៃដំបូងនៃជួរដែលនឹងត្រូវនាំចេញទៅ html.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
select the fields which shall be exported in the vcard.
ជ្រើសវាល ដែលនឹងត្រូវបាននាំចេញទៅកាន់ vcard & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
select the address book the new contact shall be saved in:
ជ្រើសសៀវភៅអាសយដ្ឋានដែលទំនាក់ទំនងថ្មីនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង ៖
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
select the address book the new contact group shall be saved in:
ជ្រើសសៀវភៅអាសយដ្ឋានដែលក្រុមទំនាក់ទំនងថ្មីនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង ៖
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
select the address book the imported contact(s) shall be saved in:
ជ្រើសសៀវភៅអាសយដ្ឋាន ដែលត្រូវរក្សាទុកទំនាក់ទំនងដែលបានជ្រើស & # 160; ៖
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this command defines the application that shall be executed to dial a contact's phone number.
ពាក្យបញ្ជានេះកំណត់កម្មវិធីដែលនឹងត្រូវប្រតិបត្តិដើម្បីហៅលេខទូរស័ព្ទរបស់ ទំនាក់ទំនង ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
add a new address book you will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added.
បន្ថែមសៀវភៅអាសយដ្ឋានថ្មី អ្នកនឹងឃើញប្រអប់មួយ ដែលអ្នកអាចជ្រើសប្រភេទសៀវភៅអាសយដ្ឋានដែលគួរត្រូវបានបន្ថែម & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
enter the url for the server on which your free/ busy information shall be published here. ask the server administrator for this information.
បញ្ចូល url សម្រាប់ម៉ាស៊ីនបម្រើដែលព័ត៌មានរវល់/ ទំនេររបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីនេះ & # 160; ។ ចំពោះព័ត៌មាន សូមសួរអ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបម្រើ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
enter the & url; for the server on which your free/ busy information shall be fetched. ask the server administrator for this information.
បញ្ចូល & url; ឲ្យម៉ាស៊ីនបម្រើ ដែលអាចទៅប្រមូលយកព័ត៌មានទំនេរ/ រវល់របស់អ្នកបាន & # 160; ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមសួរអ្នកគ្រប់គ្រងម៉ាស៊ីនបម្រើ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
an access point sector, aps, is an mpeg video sector on the vcd/ svcd which is suitable to be jumped to directly. aps are required for entry points and scantables. aps have to fulfil the requirement to precede every i-frame by a gop header which shall be preceded by a sequence header in its turn. the start codes of these 3 items are required to be contained all in the same mpeg pack/ sector, thus forming a so-called access point sector. this requirement can be relaxed by enabling the relaxed aps option, i. e. every sector containing an i-frame will be regarded as an aps. warning: the sequence header is needed for a playing device to figure out display parameters, such as display resolution and frame rate, relaxing the aps requirement may lead to non-working entry points.
ចំណុចចម្រៀកចូលដំណើរការ, aps, គឺ mpeg ច្រៀកវីដេអូលើ វិស៊ីឌី/ អេសវីស៊ីឌីមួយណាដែលសមសម្រាប់លោតដោយផ្ទាល់ & # 160; ។ aps ត្រូវបាន បញ្ចូលចំណុចជាច្រើន និងតារាងស្កេន & # 160; ។ aps បានបំពេញតម្រូវការដើម្បីមកដល់មុនគ្រប់ i- ស៊ុមតាម gop បឋមកថាដែលនឹងត្រូវបានមកដល់តាមលំដាប់បឋមកថាកត្រឡប់របស់វា & # 160; ។ កូដចាប់ផ្តើមធាតុទាំង 3 នេះ តម្រូវឲ្យមាន mpeg pack/ sector ដូចគ្នាទាំងអស់, ដូច្នេះការបង្កើតត្រូវបានគេហៅ ចម្រៀកចំណុចចូលដំណើរការ & # 160; ។ តម្រូវការនេះអាចត្រូវបានឈប់សម្រាកតាមការអនុញ្ញាតជម្រើសសម្រាក aps, ឧទាហរណ៍. គ្រប់ចម្រៀកមាន i- ស៊ុមនិងត្រូវបានយាម aps & # 160; ។ ការព្រមាន & # 160; ៖ លំដាប់បឋមកថាត្រូវការសម្រាប់ការចាក់ឧបករណ៍ សម្រាប់ដោះស្រាយបង្ហាញប៉ារ៉ាមែត្រ, ដូចជាគុណភាពបង្ហាញនិង អត្រាស៊ុម, ការសម្រាក aps ត្រូវការដឹកនាំដើម្បីមិនធ្វើការចំណុចចូល & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.