Je was op zoek naar: couldnapos ; t open the table exception : (Engels - Khmer)

display the table view
បង្ហាញ​ទិដ្ឋភាពតារាង

open the table of contents of this document.
ព័ត៌មាន​អំពី​គម្រោង​ kde

select the table to import
ជ្រើស​ប្រភេទ​នាំចូល

go back to the table of contents
ត្រឡប់​ទៅ​តារាង​មាតិកា

welcome to the table importing wizard
សូម​ស្វាគមន៍​មកកាន់​អ្នក​ជំនួយការ​នាំចូល​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ

the table you requested does not exist.
តារាង​ដែល​អ្នក​ស្នើ​មិន​មាន​ទេ & # 160; ។

open the file location
បើក​ទីតាំង​ឯកសារ

could not open the file
មិនអាច​បើក​ឯកសារ​បានទេ

could not access the table directly using its name
មិន​អាច​ចូលដំណើរការ​តារាង​ដោយ​ផ្ទាល់​ដោយ​ប្រើ​ឈ្មោះ​របស់​វា

open the add folder dialog
បើក ប្រអប់​បន្ថែម​ថត

cannot open the file %1.
មិន​អាច​បើក​ឯកសារ% 1 & # 160; ។

cannot open the sqlite database.
មិន​អាច​បើក​មូល​ដ្ឋាន​ទិន្នន័យ sqlite ។ program description

open the document in a new window
បើក​ឯកសារ​ក្នុង​បង្អួច​ថ្មី

could not open the view layouts file.
មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​ទិដ្ឋភាព​ប្លង់​បាន​ឡើយ & # 160; ។

dragon player could not open the file: %1
កម្មវិធី​ចាក់ dragon មិនអាច​បើក​ឯកសារ & # 160; ៖% 1

click here to open the help documentation viewer.
ចុច​ទីនេះ ដើម្បី​បើក​កម្មវិធីមើល​ឯកសារ​ជំនួយ & # 160; ។ name of translators

could not open the file. error: %1 %2
មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​បានទេ & # 160; ។ កំហុស & # 160; ៖% 1% 2

kig cannot open the macro file "%1".
kig មិន​អាច​បើក​ឯកសារ​ម៉ាក្រូ "% 1" & # 160; ។

opens the configuration dialog
បើក​ប្រអប់​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ

opens the configure window.
បើក កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ បង្អួច & # 160; ។