Je was op zoek naar: exception's (Engels - Koerdisch)

exception
هەڵاوێردن

new exception
awerteya nû

s
s

s
نۆزدەیەم پیتی ئەلف و بێی زمانی ئینگلیزی یە، سندوقی نەتەوە یەکگرتوو نێو دەوڵەتیەکان بۆفریا گوزاری منداڵان [پزیشکی]: 1-ھێمای کیمیایی (گۆگرد)ە 2-کورتەی (sumis)ە بەمانای (نیو) 3-کورتەی (simister)ە بەمانای (چەپ) [جوگرافیا]: باشوور (کورتکراوەی: south)

%s
confirmation-list-of-devices

change exception
awerteyê biguherîne

%s (...)
moving items", "updating objects

%s s
unit-symbols

%s %s
%s %s

%s (%s)
%s (%s)language

unknown exception %1
awerte ya% 1 nenas e

%s %s %s
%s %s %s

exception, line %1: %2
belî bike ku dê piştî çendemîn tîpa bêjeyê lîsteya temamkirinê were nîşandan.

an exception occurred $(arg1).
xeletî çê bû $(arg1)

enable/ disable this exception
outline window title

exception, special case, outlier
هەڵاوێر

without exception ==> بێ دەرھاویشتن، بێ ھەڵبواردن
بێ دەرھاویشتن

all without exception ==> ھەموو، ھەر ھەمووان، ھەمووان
ھەر ھەمووان

exceptions
xendek kirin