Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nevertheless god, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of titus;
그 러 나 비 천 한 자 들 을 위 로 하 시 는 하 나 님 이 디 도 의 옴 으 로 우 리 를 위 로 하 셨 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as one whom his mother comforteth, so will i comfort you; and ye shall be comforted in jerusalem.
어 미 가 자 식 을 위 로 함 같 이 내 가 너 희 를 위 로 할 것 인 즉 너 희 가 예 루 살 렘 에 서 위 로 를 받 으 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
내 가 그 들 의 길 을 택 하 고 으 뜸 으 로 앉 았 었 나 니 왕 이 군 중 에 거 함 도 같 았 고 애 곡 하 는 자 를 위 로 하 는 사 람 도 같 았 었 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of god.
우 리 의 모 든 환 난 중 에 서 우 리 를 위 로 하 사 우 리 로 하 여 금 하 나 님 께 받 는 위 로 로 써 모 든 환 난 중 에 있 는 자 들 을 능 히 위 로 하 게 하 시 는 이 시 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i, even i, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;
가 라 사 대 너 희 를 위 로 하 는 자 는 나 여 늘 나 여 늘 너 는 어 떠 한 자 이 기 에 죽 을 사 람 을 두 려 워 하 며 풀 같 이 될 인 자 를 두 려 워 하 느
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: