Je was op zoek naar: connecting to database (Engels - Koreaans)

connecting to:
연결 대상:

connecting to %1
% 1애 연결 중

connecting to server...
서버에 연결 중...

connecting to remote host...
원격 호스트로 접속 중...

error connecting to server.
서버에 연결하는 중 오류가 발생했습니다.

connecting to remote host %s...
%s 원격 호스트에 연결 중...

connecting to "$name$" ...
"$name$"에 연결 중...

now, try connecting to the device.
이제, 장치에 연결해 보십시오.

read metadata from each file to database
각각 파일에서 데이터베이스로 메타데이터 가져오기

error connecting to musicbrainz server.
musicbrainz 서버에 연결하는 중 오류가 발생했습니다.

the table could not be saved due to problems connecting to the database.
데이터베이스와의 연결이 설정되지 않아 테이블을 저장하지 못했습니다.

the password to use for connecting to audioscrobbler
audioscrobbler로 접속할 때 사용할 사용자의 패스워드

error while connecting to server responsible for %1
% 1 때문에 서버에 접속하는 동안 오류가 발생하였습니다.

you have trouble connecting to the internet or your local area network.
인터넷 또는 lan 연결에 문제가 있는 것입니다.

any record and next record: controls the access to database records.
임의의 레코드 및 다음 레코드: 데이터베이스 레코드에 대한 액세스를 제어합니다.

the ado interface is a microsoft windows proprietary container for connecting to databases.
ado 인터페이스는 데이터베이스 연결을 위한 microsoft windows 소유 컨테이너입니다.

the database argument has to be a valid path to database file on the server it resides on.
(php 3 = 3.0.6, php 4)

actual connection to database and login / password verification is done by udm_find().
참고: dbaddr and dbmode must match those used during indexing.

the expected behavior is after initially connecting to a hotspot wireless access point your should launch your browser.
일반적으로 핫스팟 무선 액세스 포인트에 처음 연결한 후 브라우저를 실행해야 합니다.

the fan cable provides power to the fan -- by connecting to a motherboard-mounted power header.
팬 케이블은 마더보드 장착 전원 헤더에 연결함으로써 팬에 전원을 공급합니다.