Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm watching you
나는 너를보고있다
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is good
하나님은 위대하십니다
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most surely your lord is watching.
실로 그대 주님은 항상 감시하고 계시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is with me
하나님이 나와 함께 하십니다.
Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is absolute.
하나님은 영원하시며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is always with me
신은 항상 나와 함께
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
your god is indeed one.
실로 너희의 하나님은 흘로 계시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed, your god is one,
실로 너희의 하나님은 흘로 계시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed your god is certainly one,
실로 너희의 하나님은 흘로 계시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and god is behind them, encompassing.
하나님은 그들 뒤에서 그들 을 포위하시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed your god is surely only one.
실로 너희의 하나님은 흘로 계시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and [as for] those who take protectors besides him, god is watching them and you are not a guardian over them.
그러나 하나님 외에 다른 것 을 보호자로 숭배한 자들은 하나 님께서 그들을 감시하나니 그대는그들의 책임자가 아니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and allah is watching those who have chosen supporters besides him; and you are not responsible for them.
그러나 하나님 외에 다른 것 을 보호자로 숭배한 자들은 하나 님께서 그들을 감시하나니 그대는그들의 책임자가 아니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if they desist, god is forgiving and kind.
만약 그들이 싸움을 단념한다면 하나님은 그들을 관용과 은 총으로 충만케 하시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is certainly with the pious and the righteous ones.
실로 하나님은 악을 멀리하는 이들과 선을 실천하는 이들과함께하시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ask god for forgiveness. god is forgiver and merciful.
하나님께 용서를 구하라 하나님은 관용과 자비로 충만하시니 라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is great ! how's our humble leaders?
주님은 좋은 크게 칭찬 할 것입니다
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god explains the commandments to you. god is all knowing and wise.
하나님께서 너희에게 예중들을 밝혀주시니 하나님은 아심과 지혜로 충만하심이라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if they resolve to divorce—god is hearing and knowing.
만일 이혼을 하고자 맹세했다면 실로 하나님은 모든 것을 아시니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and seek god's forgiveness, for god is surely forgiving and kind.
하나님께 용서를 구하라 하나님은 관용과 자비로 충만하시니 라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: