Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
time when password expires after last password change:
마지막으로 비밀번호를 바꾼 후 다음 시간 후에 비밀번호가 만료됨:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
move the event to a date and time when all attendees are available
@ info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time when account will be disabled after expiration of password:
비밀번호가 만료된 다음 시간 후 계정이 비활성화됨:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reduced battery run time when using wireless on windows vista*
psp(절전 폴링)가 일부 액세스 포인트와의 연결 문제를 일으킵니다.
Laatste Update: 2007-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time when account will be & disabled after expiration of password:
비밀번호가 만료된 다음 시간 후 계정이 비활성화됨( d):
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and at the time when the hour shall come the guilty shall be in despair.
심판의 날이 오는 날 죄인들은 절망 하리라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has there come on man a while of time when he was a thing unremembered?
인간에 관하여 언급할 만한 어떤 것도 없었던 오랜 기간이 흘렀노라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is he not aware of the time when the contents of the graves will be brought out?
무덤속에 있는 것들이 밖으로 나와 산산히 흩어지고
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at that time when david saw that the lord had answered him in the threshingfloor of ornan the jebusite, then he sacrificed there.
이 때 에 다 윗 이 여 호 와 께 서 여 부 스 사 람 오 르 난 의 타 작 마 당 에 서 응 답 하 심 을 보 고 거 기 서 제 사 를 드 렸 으
he will forgive your sins and give you a respite for an appointed time. when the time which god has appointed arrives, none will be able to postpone it. would that you knew this!"
그리하면 그분께서 너희의 잘못을 용서하사 일정 기간까지 너 희를 유예하나 실로 하나님의 유 예 기간이 이를 때면 유예될 수 없노라
he replied: 'it shall be so; your lord says: "it is easy for me, indeed, i created you before time when you were not a thing."
그분께서 이르시길 그렇게 되리라 너의 주님이 말씀하사 그것 은 내게 쉬운 일이니라 하셨으며 나는 이미 이전에 존재치 않았던 너를 창조하지 아니했더뇨
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.