Je was op zoek naar: i wanted to (Engels - Koreaans)

i wanted you to stay too.
바보.바보

i wanted to go to china.
중국에 가고 싶었어요

i wanted to express my gratitude
변환

peter wanted to become a doctor.
피터는 의사가 되고 싶어했어요.

they wanted to harm him, but we humiliated them all.
이것이 실패하니 그들은 다 른 음모를 꾸몄으나 하나님은 그 들을 가장 비천한 자들로 만들었 노라

you never know. perhaps he wanted to purify himself,
그가 스스로를 순결케 하려 하는지를 무엇이 그대로 하여금 알게 하리요

and they wanted to harm him, but we made them the worst losers.
이렇듯 그들이 그에게 음모 를 꾸몄으나 하나님은 그들을 패 배자로 만들었노라

tom wanted to kiss mary, but he didn't have the nerve to try.
탐은 메리와 뽀뽀하고 싶었지만 시도할 용기가 없었다.

had we wanted to play games, we could have certainly done so with things at hand.
하나님이 향락을 누리고자 원했더라면 그분의 것으로 그렇게 하셨으리라 그분은 행하시는 분이 시기 때문이라

and will be told, "suffer the torment which you wanted to experience immediately".
이 벌을 맛보라 너희가 서둘 러 재촉했던 것이라

but we wanted to be gracious to those abased in the land, and to make them leaders and inheritors,
하나님은 그 땅에서 학대받은 그들에게 은혜를 베풀어 그들을 신앙의 지도자가 되게하고 또 그 들을 후계자로 하고자 하였으매

and we wanted to confer favor upon those who were oppressed in the land and make them leaders and make them inheritors
하나님은 그 땅에서 학대받은 그들에게 은혜를 베풀어 그들을 신앙의 지도자가 되게하고 또 그 들을 후계자로 하고자 하였으매

if we willed to choose a pastime, we could have chosen it from ourselves – if we wanted to.
하나님이 향락을 누리고자 원했더라면 그분의 것으로 그렇게 하셨으리라 그분은 행하시는 분이 시기 때문이라

i had not once thought about going into the sea since i came here, but at this moment, for some reason, i wanted to remove my clothes.
나는 여기 온 뒤로 한 번도 바다에 들어가고 싶다는 생각을 안 했지만 지금 이 순간에 어쩐 일인지 옷을 벗어 버리고 싶었어요.

as for the boat, it belonged to paupers working at sea. i wanted to damage it because there was a king coming after them seizing every boat by force.
그 배로 말하자면 그것은 바다에서 일하는 가난한 사람들이 소유이거늘 제가 그 배에 구멍을 내려했던 것은 그들 뒤에는 모든 배들을 강제로 빼앗는 한 왕이 있었기 때문이었으며

"the boat belonged to some poor people who made their living from the sea. i wanted to damage it because there was a king coming behind them who was seizing every boat by force.
그 배로 말하자면 그것은 바다에서 일하는 가난한 사람들이 소유이거늘 제가 그 배에 구멍을 내려했던 것은 그들 뒤에는 모든 배들을 강제로 빼앗는 한 왕이 있었기 때문이었으며

had god wanted to have a son, he would have chosen one from his creatures according to his will. god is too exalted to have a son. he is one and almighty.
하나님께서 아들을 원하셨다 면 그분께서 창조한 자 가운데서 그분이 원하신 자를 선택하셨으리라 그러나 그분께 영광이 있으소 서 그분은 홀로 계시며 모든 것을주관하시는 하나님이시라

and (remember) when you slew a man and were therefore accusing each other concerning it; and allah wanted to expose what you were hiding.
너회가 한 인간을 살인하고 서 이 사실을 감추려할 때 하나님께서는 너회가 숨긴 것을 들추어 내시니라

even if you wanted to count up all of god's blessings, you would not be able to. god is all-forgiving and all-merciful.
너희가 하나님의 은혜를 계산한다 해도 너희는 그것을 헤아 릴 수 없으니 실로 하나님은 관용과 자비로 충만하심이라

they even wanted to seduce his guests -- but we blinded them, and said, "taste my punishment now that you have scorned my warnings!" --
그들은 그의 손님마저 그들 에게 항복케 하려 하였으니 하나 님은 그들의 눈을 장님으로 하여 버리며 이제 나의 응벌과 경고를 맛보라 하시더라