Je was op zoek naar: is hardware transform and lighting supported (Engels - Koreaans)

is hardware transform and lighting supported?
하드웨어 변형 및 조명이 지원됩니까?

is hardware transform and lighting supported?
하드웨어 변형 및 조명이 지원됩니까?

in most games, transform and lighting calculations can be performed on the processor with acceptable performance.
하드웨어 t&l 지원을 확인하는 일부 게임은 실행이 불가능할 수 있습니다.

shading of frames and lighting ("3d") effects
프레임 그림자와 반짝이는 ("3d") 효과

because intel viiv technology is hardware dependent (processor, chipset and <PROTECTED>), the system may require a hardware change to enable intel viiv technology.
인텔 바이브 기술은 하드웨어(프로세서, 칩셋 및 <PROTECTED>)의 영향을 받기 때문에 인텔 바이브 기술을 사용하도록 시스템 하드웨어를 변경해야 할 수도 있습니다.

because intel centrino mobile technology is hardware dependent (processor, chipset and mobile adapter), the system may require a hardware change to enable intel centrino mobile technology.
인텔 센트리노 모바일 기술은 하드웨어(프로세서, 칩셋 및 모바일 어댑터)의 영향을 받기 때문에 인텔 센트리노 모바일 기술을 사용하도록 시스템 하드웨어를 변경해야 할 수도 있습니다.

and remember ye said: "o moses! we shall never believe in thee until we see allah manifestly," but ye were dazed with thunder and lighting even as ye looked on.
모세야 하나님의 형상을 볼 때까지는 믿을 수 없도다 라고 말한 것을 기억하라 그때 천등과 번개가 그들을 불태워 버렸음을 너 회는 지켜보지 아니했느뇨

and jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the spirit of god descending like a dove, and lighting upon him:
예 수 께 서 세 례 를 받 으 시 고 곧 물 에 서 올 라 오 실 새 하 늘 이 열 리 고 하 나 님 의 성 령 이 비 둘 기 같 이 내 려 자 기 위 에 임 하 심 을 보 시 더

the vendor or system manufacturer will have the resources to diagnose the non-pass condition(s), and resolve any issues identified. depending upon the outcome of their diagnostics, they may be able to resolve the issue remotely. because hyper-threading technology is hardware dependent (processor, chipset and bios), the system may require a hardware change for ht technology to become enabled.
공급업체나 시스템 제조업자는 통과하지 못하는 상태를 진단하여 식별된 문제를 해결할 수 있는 리소스를 가지고 있습니다. 진단 결과에 따라 이들은 문제를 원격으로 해결할 수도 있습니다. 하이퍼-스레딩 기술은 하드웨어(프로세서, 칩셋, bios) 기반이므로 ht 기술을 사용하기 위해서는 시스템의 하드웨어 교체가 필요할 수도 있습니다.