Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and the men of israel said unto the hivites, peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?
이 스 라 엘 사 람 들 이 히 위 사 람 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 우 리 중 에 거 하 는 듯 하 니 우 리 가 어 떻 게 너 희 와 약 조 할 수 있 으 랴
and it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
그 들 과 언 약 을 맺 은 후 삼 일 이 지 나 서 야 그 들 은 근 린 에 있 어 자 기 들 중 에 거 주 하 는 자 라 함 을 들 으 니
and the lord gave solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between hiram and solomon; and they two made a league together.
여 호 와 께 서 그 말 씀 대 로 솔 로 몬 에 게 지 혜 를 주 시 므 로 히 람 과 솔 로 몬 이 친 목 하 여 두 사 람 이 함 께 약 조 를 맺 었 더
so all the elders of israel came to the king to hebron; and king david made a league with them in hebron before the lord: and they anointed david king over israel.
이 에 이 스 라 엘 모 든 장 로 가 헤 브 론 에 이 르 러 왕 에 게 나 아 오 매 다 윗 왕 이 헤 브 론 에 서 여 호 와 앞 에 서 저 희 와 언 약 을 세 우 매 저 희 가 다 윗 에 게 기 름 을 부 어 이 스 라 엘 왕 을 삼 으 니
and they went to joshua unto the camp at gilgal, and said unto him, and to the men of israel, we be come from a far country: now therefore make ye a league with us.
그 들 이 길 갈 진 으 로 와 서 여 호 수 아 에 게 이 르 러 그 와 이 스 라 엘 사 람 들 에 게 이 르 되 ` 우 리 는 원 방 에 서 왔 나 이 다 이 제 우 리 와 약 조 하 사 이 다
and ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?
너 희 는 이 땅 거 민 과 언 약 을 세 우 지 말 며 그 들 의 단 을 헐 라 하 였 거 늘 너 희 가 내 목 소 리 를 청 종 치 아 니 하 였 도 다 그 리 함 은 어 찜 이 뇨 ?
what is dream team manager kbo 2013? ?? ? ??? ???? (dream team manager baseball) ?? ????? ?? ? ??? ???? (dream team manager baseball)? ? ?? ????. ??? dtm?? ?? ?????? ? ? ??, ?? ??? ? ? ??? ??? ? ??? ? ?? ??. ? ?? ??? ??? ??. ???? ????? ???? ????? ?? ???? “? ???”? ?? ?? ?? ??, ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?? ???? ?? dtm? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???. dtm? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? “??? ?? ? ???”? ??? ?? ? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???. 2013 regular season 2013 ?? ?? ?? ?? ? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ? ???? ? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. rules and fair play ??? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? dtm ???? ??? ??? ???. dream team manager kbo ?? ? ??? kbo dtm kbo? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ? ????. ?? ?? ????? ??????. ??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ? ???. ??? ???? ???? ??? ??. drafting your dream team ?? ? ?? dtm-kbo ?? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ? ?? 24?? ??? ?? ? ? ??, ? 9? ???? ??? 192?? ??? ?? ????. dtm draft master ?? ? ??? kbo ???? (??) ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ? ?? ???? ??? ??? ? ??. ? ?? ???? ????? ? ??? ??? ? ?? (back-and-forth) ??? ? (round-by-round) ? ???? ??? ? ?? (?: 1-8, 2-1, 3-2, 4-3, ?). dtm? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??. how to join ?? ?? ?? ? ??? kbo 2013? 9? ??? ???? ??. ?? ???? (league directory) ? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??. ?? (single) ?? ?? ???(create league) ?? ??? ?? ???? ??. ??? ?? single? ???? ?? ?? (join this league) ??? ???? ??. creating your league ???? ?? ??? create league ????? ?? ?? ? ?? ????? ?? ?? ???. ? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ? ??. ????? ??, ? ?? ??? ?? ????. ? ???? ?? url (????? ?? ??) ? ?? ?? ???? ? ? ??? ??? (?? ??? ??? ????) ? ?? ? ? ??. ?? ??, ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??. players ?? ?? ???? ?? kbo ?? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ? ?? ??? ?????. roster lock ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ?????, ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ??. line-up lock times ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ? ????. ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??/ ???? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ???. ??? ??? ???? ??? ????? ? ?? ??? ? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? (daily league) ? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ? ??. activating bench players ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ? ??? (team page) ? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? (??/??, ??/??? ?) ? ?? ? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ????. ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ? ????? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??. ?? ? ????? ? ? ?? ?? ???? ??? ? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??. ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??.
what is dream team manager kbo 2013? ?? ? ??? ???? (dream team manager baseball) ?? ????? ?? ? ??? ???? (dream team manager baseball)? ? ?? ????. ??? dtm?? ?? ?????? ? ? ??, ?? ??? ? ? ??? ??? ? ??? ? ?? ??. ? ?? ??? ??? ??. ???? ????? ???? ????? ?? ???? “? ???”? ?? ?? ?? ??, ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??. ?? ???? ?? dtm? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???. dtm? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? “??? ?? ? ???”? ??? ?? ? ???. ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???. 2013 regular season 2013 ?? ?? ?? ?? ? ?? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ? ???? ? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. rules and fair play ??? ?? ??? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? dtm ???? ??? ??? ???. dream team manager kbo ?? ? ??? kbo dtm kbo? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ? ????. ?? ?? ????? ??????. ??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ? ???. ??? ???? ???? ??? ??. drafting your dream team ?? ? ?? dtm-kbo ?? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ? ?? 24?? ??? ?? ? ? ??, ? 9? ???? ??? 192?? ??? ?? ????. dtm draft master ?? ? ??? kbo ???? (??) ??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ? ?? ???? ??? ??? ? ??. ? ?? ???? ????? ? ??? ??? ? ?? (back-and-forth) ??? ? (round-by-round) ? ???? ??? ? ?? (?: 1-8, 2-1, 3-2, 4-3, ?). dtm? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??. how to join ?? ?? ?? ? ??? kbo 2013? 9? ??? ???? ??. ?? ???? (league directory) ? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??. ?? (single) ?? ?? ???(create league) ?? ??? ?? ???? ??. ??? ?? single? ???? ?? ?? (join this league) ??? ???? ??. creating your league ???? ?? ??? create league ????? ?? ?? ? ?? ????? ?? ?? ???. ? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ? ??. ????? ??, ? ?? ??? ?? ????. ? ???? ?? url (????? ?? ??) ? ?? ?? ???? ? ? ??? ??? (?? ??? ??? ????) ? ?? ? ? ??. ?? ??, ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??. players ?? ?? ???? ?? kbo ?? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ? ?? ??? ?????. roster lock ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ?????, ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?????? ??. line-up lock times ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???? ? ????. ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??/ ???? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ???. ??? ??? ???? ??? ????? ? ?? ??? ? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? (daily league) ? ??? ? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ? ??. activating bench players ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????. ? ??? (team page) ? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? (??/??, ??/??? ?) ? ?? ? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???? ????. ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ? ????? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??. ?? ? ????? ? ? ?? ?? ???? ??? ? ??. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??. ?? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??.