Je was op zoek naar: reality (Engels - Koreaans)

reality
실재

the reality.
실제의 날이 있나니

reality television
리얼리티 방송

the sure reality!
실제의 날이 있나니

the concrete reality.
실제의 날이 있나니

the inevitable reality -
실제의 날이 있나니

what is the sure reality?
실제의 날이 무엇이뇨

what is the concrete reality?
실제의 날이 무엇이뇨

and he, he is indeed the ultimate reality.
실로 그것은 분명한 진리라

who, ignoring the reality, engage in pleasantries.
그들은 허위에 몰두한 자들로

but nay, ye soon shall know (the reality).
그러나 너희는 곧 알게 되리 라

ah, what will convey unto thee what the reality is!
실제의 날이 무엇인지 무엇이그대에게 가르쳐 주리요

and what can make you know what is the inevitable reality?
실제의 날이 무엇인지 무엇이그대에게 가르쳐 주리요

it is hard to tell whether or not the world we live in is a dream or is reality.
우리가 살고 있는 세상이 꿈인지 현실인지 알 수가 없다

i think bts need to write a song that would encourage ami to engage more with the reality.
방탄 소년단은 아미가 현실에 더 많이 참여하도록 격려하는 곡을 써야한다고 생각 해요.

god will pay them on that day their just due in full, and they will come to know that god is the tangible reality.
그날 하나님께서는 그들에게정당한 보상을 하시나니 하나님만이 정당한 진실이심을 알게 되 리라

all that is because allah is the reality and it is he who revives the dead, and he has power over all things,
이것은 곧 하나님이 진리로 죽은 자를 살게 하시며 모든 일에 전지전능 하시는 분이시라

(what they think is certainly despicable!). they will soon come to know (the reality).
실로 그들은 곧 알게 되리라

many of them follow nothing but illusion; yet illusion cannot replace the reality. god verily knows what they do.
그러나 그들 대다수는 따르 지 아니하고 공상에 집착하니 실로그 공상은 진리에서 벗어나 무용할뿐이라 실로 하나님은 그들이 행하는 모든 것을 알고 계시니라

and by the night when it moves on towards daybreak (reward and retribution in the next life is an absolute reality).
사라지는 밤을 두고 맹세하니