Je was op zoek naar: remote control and ir controller (optional) (Engels - Koreaans)

remote control and ir controller (optional)
리모콘 및 ir 컨트롤러(선택 사항)

remote control (optional)
리모콘(선택 사항)

remote control
리모컨

<PROTECTED> remote control
<PROTECTED> 리모콘

pc remote control (<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>)
pc 리모콘(<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>)

disable remote control
원격 제어 사용 안함

virtual machine remote control
가상 컴퓨터 원격 제어

consumer ir controller
컨슈머 ir 컨트롤러

kde linux infrared remote control server.
comment

control and dialog properties
컨트롤 및 대화 상자 등록 정보

keyboard, mouse, and remote control will not wake pc
키보드, 마우스 및 리모콘 조작 시 pc가 깨어나지 않음

control and observe multiple monitors
멀티 모니터 조정 및 관찰

greater efficiency, control and flexibility
효율성, 제어력, 유연성 향상

remote controls
comment

should the infrared remote control server start automatically when you begin kde?
kde를 시작할 때 적외선 리모콘 서버를 자동으로 시작하시겠습니까?

if you are using a <PROTECTED> ir-remote control and the standby state is set, the system may not enter the standby state (s3).
<PROTECTED> ir 리모콘을 사용하고 있고 대기 상태가 설정된 경우에는 시스템이 대기 상태로 들어가지 않을 수 있습니다(s3).

intel® viiv™ technology - keyboard, mouse, and remote control will not wake pc
인텔® 바이브&trade; 기술 - 키보드, 마우스 및 리모콘 조작 시 pc가 깨어나지 않음

sharing a widget on the network allows you to access this widget from another computer as a remote control.
위젯을 네트워크로 공유하면 다른 컴퓨터에서 원격으로 위젯을 제어할 수 있습니다.

easy access to online and local movies, music, pictures, and games through a remote control^
리모콘을 통해 온라인 및 로컬 영화, 음악, 사진 및 게임에 쉽게 액세스^

no infra-red remote controls found.
kde lirc 서버: 적외선 리모콘을 찾을 수 없음. the state of kdelirc