Je was op zoek naar: syria (Engels - Koreaans)

syria
world. kgm

arabic (syria)
아랍어(시리아)

afterwards i came into the regions of syria and cilicia;
그 후 에 내 가 수 리 아 와 길 리 기 아 지 방 에 이 르 렀 으

and he went through syria and cilicia, confirming the churches.
수 리 아 와 길 리 기 아 로 다 녀 가 며 교 회 들 을 굳 게 하 니

but hazael king of syria oppressed israel all the days of jehoahaz.
여 호 아 하 스 왕 의 시 대 에 아 람 왕 하 사 엘 이 항 상 이 스 라 엘 을 학 대 하 였 으

and they continued three years without war between syria and israel.
아 람 과 이 스 라 엘 사 이 에 전 쟁 이 없 이 삼 년 을 지 내 었 더

(and this taxing was first made when cyrenius was governor of syria.)
이 호 적 은 구 레 뇨 가 수 리 아 총 독 되 었 을 때 에 첫 번 한 것 이

so hazael king of syria died; and ben-hadad his son reigned in his stead.
아 람 왕 하 사 엘 이 죽 고 그 아 들 벤 하 닷 이 대 신 하 여 왕 이 되

and jacob fled into the country of syria, and israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
옛 적 에 야 곱 이 아 람 들 로 도 망 하 였 으 며 이 스 라 엘 이 아 내 얻 기 위 하 여 사 람 을 섬 기 며 아 내 얻 기 위 하 여 양 을 쳤

then hazael king of syria went up, and fought against gath, and took it: and hazael set his face to go up to jerusalem.
때 에 아 람 왕 하 사 엘 이 올 라 와 서 가 드 를 쳐 서 취 하 고 예 루 살 렘 을 향 하 여 올 라 오 고 자 한 고

and it came to pass after this, that ben-hadad king of syria gathered all his host, and went up, and besieged samaria.
이 후 에 아 람 왕 벤 하 닷 이 그 온 군 대 를 모 아 올 라 와 서 사 마 리 아 를 에 워 싸

and he was an adversary to israel all the days of solomon, beside the mischief that hadad did: and he abhorred israel, and reigned over syria.
솔 로 몬 의 일 평 생 에 하 닷 의 끼 친 환 난 외 에 르 손 이 수 리 아 왕 이 되 어 이 스 라 엘 을 대 적 하 고 미 워 하 였 더

and the king of israel said unto his servants, know ye that ramoth in gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of syria?
이 스 라 엘 왕 이 그 신 복 에 게 이 르 되 길 르 앗 라 못 은 본 래 우 리 의 것 인 줄 을 너 희 가 알 지 못 하 느 냐 우 리 가 어 찌 아 람 왕 의 손 에 서 취 하 지 아 니 하 고 잠 잠 히 있 으 리 요 하

in the nearer land (syria, iraq, jordan, and palestine), and they, after their defeat, will be victorious.
가까운 지역에서 비록 그들 이 패배하였지만 승리를 거두리라

and they rose up in the twilight, to go unto the camp of the syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of syria, behold, there was no man there.
아 람 진 으 로 가 려 하 여 황 혼 에 일 어 나 서 아 람 진 가 에 이 르 러 본 즉 그 곳 에 한 사 람 도 없 으

and at that time hanani the seer came to asa king of judah, and said unto him, because thou hast relied on the king of syria, and not relied on the lord thy god, therefore is the host of the king of syria escaped out of thine hand.
때 에 선 견 자 하 나 니 가 유 다 왕 아 사 에 게 나 아 와 서 이 르 되 ` 왕 이 아 람 왕 을 의 지 하 고 왕 의 하 나 님 여 호 와 를 의 지 하 지 아 니 한 고 로 아 람 왕 의 군 대 가 왕 의 손 에 서 벗 어 났 나 이

and king joram went back to be healed in jezreel of the wounds which the syrians had given him at ramah, when he fought against hazael king of syria. and ahaziah the son of jehoram king of judah went down to see joram the son of ahab in jezreel, because he was sick.
요 람 왕 이 아 람 왕 하 사 엘 과 싸 울 때 에 라 마 에 서 아 람 사 람 에 게 맞 아 상 한 것 을 치 료 하 려 하 여 이 스 르 엘 로 돌 아 왔 더 라 아 합 의 아 들 요 람 이 병 이 있 으 므 로 유 다 왕 여 호 람 의 아 들 아 하 시 야 가 이 스 르 엘 에 내 려 가 서 방 문 하 였 더

and say unto him, take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of rezin with syria, and of the son of remaliah.
그 에 게 이 르 기 를 너 는 삼 가 며 종 용 하 라 아 람 왕 르 신 과 르 말 리 야 의 아 들 이 심 히 노 할 지 라 도 연 기 나 는 두 부 지 깽 이 그 루 터 기 에 불 과 하 니 두 려 워 말 며 낙 심 치 말