Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
are they better than the tribe of tubba (name of a yemenite tribal chief) and those who lived before them? we destroyed them. they were criminals.
그들은 투바의 백성과 이전 의 백성들 보다 강하다 생각하느 뇨 하나님은 그들이 낳은 죄악으 로 말미암아 그들을 멸망케 했노 라
we divided them into twelve tribal communities. and we inspired moses, when his people asked him for something to drink: “strike the rock with your staff.” whereupon twelve springs gushed from it. each group recognized its drinking-place. and we shaded them with clouds, and we sent down upon them manna and quails: “eat of the good things we have provided for you.” they did not wrong us, but they used to wrong their own selves.
하나님은 그들을 열두 부족으로 나누어 모세에게 말씀으로 명령하여 그의 목마른 백성이 그 분께 물을 구할때 그대의 지팡이 로 그 바위를 때리라 일렀더니 그 곳으로부터 열두개의 샘물이 솟아 나 각 부족들이 마실 장소를 알더 라 하나님은 그들 위에 구름으로 그늘을 만들어 주었고 그들에게 만나와 쌀와를 보내며 하나님 이 너희에게 일용할 양식으로 베 푼 좋은 것을 먹으라 하셨더라 그 러나 그들이 거역함은 하나님께 해함이 없으되 그들 스스로를 해 치더라