Je was op zoek naar: when it (Engels - Koreaans)

when it is displayed
표시되면

by the star when it sets:
지는 별을 두고 맹세하사

by the day when it brightens,
빛을 비추이는 낮을 두고 맹 세하며

by the dawn when it brightens!
빛나는 아침을 두고 맹세하 나니

by the star when it goes down,-
지는 별을 두고 맹세하사

and by the dawn when it breathes
빛을 맞이하는 아침을 두고 맹세하나니

and by the dawn when it brightens,
빛나는 아침을 두고 맹세하 나니

and the daybreak when it shines;
빛나는 아침을 두고 맹세하 나니

and [by] the day when it appears
빛을 비추이는 낮을 두고 맹 세하며

and by the night when it covers,
어둠이 짙어지는 밤을 두고 맹세하사

and by the night when it is calm!
어둠이 짙어지는 밤을 두고 맹세하사

by oath of the night when it covers
어두워지는 밤을 두고 맹세하사

and [by] the day when it displays it
태양의 영광을 보여주는 낮을두고 맹세하며

and [by] the morning when it brightens,
빛나는 아침을 두고 맹세하 나니

and by the morning when it shineth forth,
빛을 맞이하는 아침을 두고 맹세하나니

and [by] the night when it covers it
그것을 숨기는 밤을 두고 맹 세하며

indeed, when it has reached the breast-bones.
그때 영혼이 목구멍까지 이 르매