Je was op zoek naar: don't count the days make the days count (Engels - Kroatisch)

the days go by and the poet arrives on hvar .
prolaze dani i pjesnik dolazi na hvar o kojem je cijelo vrijeme sanjario .

these are blisters showing the days of the week.
to su blisteri na kojima su navedeni dani u tjednu.

display the date of the day
prikaži datum

that 's the order of the day here .
to je plan programa za danas .

the days of impunity were finally over.
vremena imuniteta najzad su privedena kraju.

the days of sport and fun are starting .
kreću dani sporta i zabave .

at the end of the day , we are all food .
na kraju krajeva , ipak smo svi hrana .

it can be removed the day after the last infusion.
može se ukloniti dan nakon posljednje infuzije.

show the tip-of-the-day dialog
@ info: whatsthis

intense coalition talks can be expected in the days ahead.
napeti razgovori o koaliciji mogu se očekivati idućih dana.

tip of the day
savjet dana

a the day-to-day administration of the agency;
a svakodnevno upravljanje agencijom;

& tip of the day
& natuknica dana & # 160; … @ info: status

and at the end of the day , these things make for a lifetime of challenge and reward .
na samom kraju ove stvari pružaju život ispunjen izazovima i nagradama .

1adverse reaction occurred on the day of screening
1nuspojava koja se pojavila na dan probira

after you first get up for the day, and
nakon ustajanja ujutro

and luckily , the day they arrived , it was .
srećom , kada su stigli , bila je .

later in the day, embassy personnel made a similar offer.
kasnije istog dana osoblje veleposlanstva iznijelo je sličnu ponudu.

this decision comes in power the day of its approval and makes invalid all other decisions on this issue," the new motion reads.
ova odluka stupa na snagu na dan donošenja i njome sve ostale odluke o ovom pitanju postaju nevažeće", navodi se u inicijativi.

a the day-to-day administration of berec;
a redovno upravljanje berec-om;