Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the lower parts of the slopes are covered with oak and chestnut forests with quite a lot of hornbeam , ash tree and maple .
niži dijelovi padine su pod hrastovom i kestenovom šumom s dosta graba , jasena i klena .
hawfinch ( coccothraustes coccothraustes ) likes hornbeam , maple and wild cherry forests , and feeds on its fruits .
batokljun trešnjar ( coccothraustes coccothraustes ) voli šume graba , javora brijesta , divlje trešnje , čijim se plodovima hrani .
experience special scent of the woods , sound of the dry leafs under the feet and relaxing rest on the laid down tree or stump , while the wild mushrooms stick out from the leafs .
vrganji , borove rujnice , biserke , krasnice , pečurke , koprenke , trubače i druge vrste gljiva proviruju ispod lišća .
the material used is soft wood from the area , willow , lime , beech and maple that craftsmen hew after drying and then cut and shape it with the help of wooden or cardboard models .
kao materijal koristi se meko drvo iz neposredne okoline , vrba , lipa , bukva i javor , koje rukotvorci nakon sušenja tešu , a zatim uz pomoć drvenih ili kartonskih šablona posebnim alatom režu i oblikuju .
the wood types most often used for our products , which products our customers may always find in our selection , are oak , beech , ash , maple , walnut , cherry .
najčešće vrste drva iz kojih se izrađuju naši proizvodi i koje proizvode kupci uvijek mogu pronaći u našem asortimanu su hrast , bukva , jasen , javor , orah , trešnja .