Je was op zoek naar: mount (Engels - Kroatisch)

mount
monitraj

mount.
uređuje svojstva dokumenta

mount ekar
mount ekarcity name (optional, probably does not need a translation)

mount command
naredba za montiranje

mount command:
naredba za demontiranje

edit mount point
@ info: status

mount evans obs.
mount evans, opservatorijcity name (optional, probably does not need a translation)

mount/ unmount tape
prijava/ odjava trake

center mount point
bazna točka

cannot mount the disc.
nije moguće montirati disk. hide a device

mount of %s failed:
montiranje %s neuspješno:

could not mount device
ne mogu montirati uređaj

could not mount the disc.
nije moguće montirati disk.

edit mount point for %1
@ info

center mount point verticaly
razina vode

could not mount file system.
@ info

mount point (/ mnt/ floppy):
mjesto montiranja (/ mnt/ floppy):

could not find program "mount"
nije moguće pronaći program "mount"

so let me just mount some drives .
samo da podignem neke pogone .

error while reading mount points
@ info