Je was op zoek naar: privilege (Engels - Kroatisch)

privilege
povlastica

and what a privilege that has been .
to je lijepa privilegija .

it 's been a privilege talking to you .
bila mi je čast pričati pred vama .

i had the privilege of being the kitchen maid .
imao sam privilegiju biti mali od kuhinje .

reduce the number of users with administrative privilege.
smanjite broj korisnika s administratorskim ovlastima.

yet i am afraid of privilege , of ease , of entitlement .
ipak se bojim privilegije , spokoja i povlastica .

over the course of his life , darwin had great privilege .
tijekom svog života , darwin je imao velike privilegije .

that privilege shall be included in the scope of the accreditation.
taj se privilegij navodi u opsegu akreditacije.

a new appreciation for the privilege that we have of undertaking this challenge .
novi osjećaj zahvalnosti za privilegiju koju imamo u suočavanju s ovim izazovom .

it is a privilege and at the same time puts great pressure on players.
to je privilegija, a istovremeno i veliki pritisak za igrače.

and he taught me very early on about the privilege that eating represents .
i vrlo rano me naučio koju privilegiju jedenje predstavlja .

i once had the distinct privilege of sitting in on the apple call center for a day .
jednom sam imao iznimnu čast sjediti u pozivnom centru applea jedan dan .

i had the privilege to speak twice to the president 's climate task force .
imao sam privilegiju dva puta govoriti pred predsjednikovom klimatskom operativnom grupom .

if you do not wish to receive information about blue privilege club and bluesun hotels , please mark square .
ukoliko ne želite primati informacije o blue privilege club- u i bluesun hotelima , molimo označite kvadratić .

( applause ) i can 't tell you what a privilege it is to introduce curtis wong from microsoft .
( pljesak ) ne mogu vam dočarati kolika je čast predstaviti curtisa wonga iz microsofta .

we 've created systems , which systematically privilege , encourage , one narrow quadrant of the human soul and left the others unregarded .
kreirali smo sustave , koji sustavno prviligiraju , potiču jedan uski kvadrant ljudske duše a ostale djelove zanemaruju .

protocol on the privileges and immunities of the european union
protokol o povlasticama i imunitetima europskih zajednica