Je was op zoek naar: sacrifices (Engels - Kroatisch)

in burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
paljenice i okajnice ne sviðaju ti se.

offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the lord.
promislite u srcima i ne griješite, dršæite na svojim ležajima i zanijemite.

romanian-born professor sacrifices life to save students in virginia tech shooting
profesor podrijetlom iz rumunjske žrtvovao život kako bi spasio studente tijekom pucnjave na sveučilištu virginia tech

i 'd like to talk about those sacrifices , because there were many .
Željela bih pričati o tim žrtvama jer ih je bilo mnogo .

prosper also said the united states acknowledges serb sacrifices during the period of conflict.
prosper je također kazao kako sjedinjene države priznaju žrtvu koju su srbi podnijeli u razdoblju sukoba.

albania's transition to a democratic state has imposed huge sacrifices on the population.
tranzicija albanije u demokratsku državu nametnula je stanovništvu velike žrtve.

better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
bolji je zalogaj suha kruha s mirom nego sa svaðom kuæa puna žrtvene peèenke.

and the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.
desno pleæe od svojih žrtava prièesnica dajte sveæeniku na dar.

then there were the emotional sacrifices : how can one live with a woman while having so many secrets ?
zatim su postojala emotivna žrtvovanja : kako istovremeno živjeti sa ženom i imati toliko tajni ?

and every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
i svaki je sveæenik dan za danom u bogoslužju te uèestalo prinosi iste žrtve, koje nikako ne mogu odnijeti grijeha.

the sacrifices of god are a broken spirit: a broken and a contrite heart, o god, thou wilt not despise.
otvori, gospodine, usne moje, i usta æe moja naviještati hvalu tvoju.

i will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; i will offer bullocks with goats. selah.
prinijet æu ti paljenice s kadom ovnova, žrtvovati volove i jarad.

come to bethel, and transgress; at gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
"idite samo u betel i griješite, u gilgal i množite grijehe svoje! prinosite svakog jutra žrtve, i desetine svaki treæi dan.

"a sacrifice should leave some kind of mark, otherwise it is pointless.
"Žrtvovanje bi trebalo ostaviti neku vrstu traga, u suprotnom je besmisleno.