Je was op zoek naar: salts and solutions containing organic com... (Engels - Kroatisch)

tools and solutions
alati i rješenja

presence of methane and other volatile organic compounds in water;
prisustva metana i drugih hlapivih organskih spojeva u vodi;

limit values for volatile organic compounds content
granične vrijednosti za udjel hlapivih organskih spojeva

engineering, methods and solutions
inženjerstvo, metode i rješenja

this appearance is not unusual for solutions containing protein.
ovakav izgled nije neuobičajen za otopine koje sadrže proteine.

reconstituted solutions containing visible particles should be discarded.
rekonstituiranu otopinu treba baciti ako sadrži vidljive čestice.

binder is landfill-safe and contains no vocs ( volatile organic compounds ) .
vezač je deponija- siguran i sadrži ne hos ( isparljiv organski spojevi ) .

3.8 tools and solutions are proposed.
3.8 predloženi su alati i rješenja.

and we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported .
a otkrili smo da su organski spojevi sa ovog mjeseca u stvari složeniji nego što smo ranije izvijestili .

volatile organic compound
hlapivi organski spoj

environmental guidelines for controlling emissions of volatile organic compounds from aboveground storage tanks.
ekološke smjernice za nadzor emisija hlapivih organskih spojeva iz nadzemnih spremnika.

insuman comb 15 must not be mixed with solutions containing reducing substances such as thioles and sulphites.
insuman comb 15 ne smije se miješati s otopinama koje sadrže reducirajuće tvari poput tiola i sulfita.

environmental guideline for the control of volatile organic compounds process emissions from new organic chemical operations.
ekološka smjernica za nadzor emisija iz postupka s hlapivim organskim spojevima iz novih djelatnosti s organskim kemikalijama.

insulin human winthrop basal must not be mixed with solutions containing reducing substances such as thioles and sulphites.
insulin human winthrop basal ne smije se miješati s otopinama koje sadrže reducirajuće tvari poput tiola i sulfita.

for example , volatile organic compounds are chemical pollutants that are found in our schools , homes and workplaces .
na primjer , hlapljive organske tvari su kemijski onečišćivači koji se nalaze u našim školama , domovima i radnim mjestima .

as with all parenteral products, docetaxel kabi infusion solution should be visually inspected prior to use, and solutions containing a precipitate should be discarded.
kao i svi parenteralni pripravci, docetaxel kabi otopina za infuziju mora se vizualno provjeriti prije primjene, a otopine koje sadrže precipitat ne smiju se koristiti.

“ozone precursors” means nitrogen oxides, volatile organic compounds, methane and carbon monoxide;
„prethodnici ozona” znači dušikovi oksidi, hlapivi organski spojevi, metan i ugljik-monoksid;

as with all parenteral products, infusion solution should be visually inspected prior to use, solutions containing a precipitate should be discarded.
kao i svi parenteralni pripravci, otopina za infuziju mora se vizualno provjeriti prije uporabe, a otopine koje sadrže precipitat ne smiju se koristiti.

the words “nitrogen and volatile organic compounds” are replaced by the words “nitrogen, volatile organic compounds and particulate matter”;
riječi „dušika i hlapivih organskih spojeva” zamjenjuju se riječima „dušika, hlapivih organskih spojeva i čestica”;

the words “ammonia and volatile organic compounds” are replaced by the words “ammonia, volatile organic compounds and particulate matter”.
riječi „amonijaka i hlapivih organskih spojeva” zamjenjuju se riječima „amonijaka, hlapivih organskih spojeva i čestica”.