Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se è vero
si qua fides
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È un piacere
nolit iacere
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
guai a chi è solo
vae solis
Laatste Update: 2024-03-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
l'oro è potere
aurum est potestas
Laatste Update: 2017-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
annibale è alpi lastricate
hannibal alpes sibi patefecit
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di chi è per il gregge
illius qui pro gregis
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
qui è il padrone dell'ano
hic magister podex est
Laatste Update: 2020-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
il libro è stato scritto
liber scriptus erat
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
allo stesso tempo, è buono
simul et illud bonum
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che il primo nome di dio è el
quod primum nomen dei est el
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alla fine è venuto, ma non sempre
venit finis non autem semper
Laatste Update: 2018-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'africa stessa non è certa
se africa nihil certum
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
né è suo amico, è il servo di
neque amicus eius servus est
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fuoco è uno schiavo, non un padrone
ignis servus non dominus
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ortica è spesso la rosa più vicina
urticae proxima saepe rosa est
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vera vita non è la morte della morte,
vercor vita non mors mortis
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la passione di cristo è la passione dell'uomo
passio christi passio hominis
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: