Je was op zoek naar: a foolish person (Engels - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Latin

Info

English

a foolish person

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Latijn

Info

Engels

foolish person

Latijn

tu es un méchant.

Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are a foolish hypocrite

Latijn

tu es hypocrita

Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a foolish woman is clamourous: she is simple, and knoweth nothing.

Latijn

mulier stulta et clamosa plenaque inlecebris et nihil omnino scien

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.

Latijn

vade contra virum stultum et nescito labia prudentia

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

Latijn

filius sapiens laetificat patrem, filius vero stultus moestitia est matris suae.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.

Latijn

vir sapiens si cum stulto contenderit sive irascatur sive rideat non inveniet requie

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.

Latijn

thesaurus desiderabilis et oleum in habitaculo iusti et inprudens homo dissipabit illu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the proverbs of solomon. a wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

Latijn

parabolae salomonis filius sapiens laetificat patrem filius vero stultus maestitia est matris sua

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

deblatero, deblaterare, deblateravi, deblateratus babble, utter in a foolish manner; blab out (l+s);

Latijn

deblaterare

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i say, did not israel know? first moses saith, i will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation i will anger you.

Latijn

sed dico numquid israhel non cognovit primus moses dicit ego ad aemulationem vos adducam in non gentem in gentem insipientem in iram vos mitta

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

they have moved me to jealousy with that which is not god; they have provoked me to anger with their vanities: and i will move them to jealousy with those which are not a people; i will provoke them to anger with a foolish nation.

Latijn

ipsi me provocaverunt in eo qui non erat deus et inritaverunt in vanitatibus suis et ego provocabo eos in eo qui non est populus et in gente stulta inritabo illo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,919,171 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK