Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god of all the earth
deus omnis terrae vocabitur
Laatste Update: 2018-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
save the earth
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flay of the earth
reges terrae
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the earth rotates.
terra rotat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the earth shall worship thee
er canter tibi tibi
Laatste Update: 2022-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sing joyfully to god, all the earth,
jubilate deo
Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the earth is round.
terra est rotunda.
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gold-king of the earth
rex terrae aureae
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the time
omnibus hominibus
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the glory of the earth
predicamus
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sing joyfully to the god of all the earth
ave verum corpus
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meek shall inherit the earth
quō vocat deus eundum.
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
their sound hath gone forth into all the earth
in omnem terram exivit sonus
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to crush under his feet all the prisoners of the earth,
lamed ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is the lord our god: his judgments are in all the earth.
patres nostri in aegypto non intellexerunt mirabilia tua non fuerunt memores multitudinis misericordiae tuae et inritaverunt ascendentes in mare * mare; rubru
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
by me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
per me principes imperant et potentes decernunt iustitia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when god arose to judgment, to save all the meek of the earth. selah.
aut in finem misericordiam suam abscidet a generatione in generatione
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and king solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom.
magnificatus est igitur salomon super omnes reges terrae divitiis et glori
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so king solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.
magnificatus est ergo rex salomon super omnes reges terrae divitiis et sapienti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
dominus autem in templo sancto suo sileat a facie eius omnis terr
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: