Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to be true
esse reali
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
always be true
semper est verus erit tibi
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may my aim be true
may my aim be true
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be true to yourself!
verum esto temetipsum
Laatste Update: 2019-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be brave and be true
confortamini et estote verum
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to thy own self, be true
nunquam obliviscar nunquam propitius eris
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to thine own self be true
ad temetipsum verum
Laatste Update: 2015-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be true to yourself to the end
verum est tibi usque ad finem
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be brave be kind be true be you
esto fortis esto tu
Laatste Update: 2022-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to thine own self be true (shakespeare)
ut verum sit temetipsum
Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
true be true to oneself is rarely found
verum pulchritudo raro invenitur
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this above all else, to thine own self be true
this above all else, to thine own self be true
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to be true to oneself - [if a motto then “be true to yourself”
ad ipsum esse verum
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and now, o lord god, thou art that god, and thy words be true, and thou hast promised this goodness unto thy servant:
nunc ergo domine deus tu es deus et verba tua erunt vera locutus es enim ad servum tuum bona hae
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verfico, verficare, verficavi, verficatus verify, confirm the truth/authenticity of; show to be true by evidence;
verficare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
expertus, experta, expertum well-proved, tested; shown to be true; expertus, expertus expert, one who has experience;
expertum
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
experta, expertae expert, she who has experience; expertus, experta, expertum well-proved, tested; shown to be true; expertus, expertus expert, one who has experience;
experta
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: