Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
by night
ex nihilo
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
death by sea
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fight by night
moment mori datum 13 adekvat. momento vita
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from eternal death by
a morte perpetua domne libra nos
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
death by all people,
in omnes homines mors
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to bring death by fire
igni necari
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
death by a surfeit of vanity
obit surfeit vanitatis
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seize fortune by day and by night
carpe fortunam
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noctuabundus, noctuabunda, noctuabundum traveling by night;
noctuabunda
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in my bed by night i sought him whom my soul loveth.
in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
surgite et ascendamus in nocte et dissipemus domos eiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
beatus qui tenebit et adlidet parvulos tuos ad petra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
teth gustavit quia bona est negotiatio eius non extinguetur in nocte lucerna illiu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nocturnus, nocturna, nocturnum nocturnal, of night, at night, by night;
nocturna
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saying, say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept.
dicentes dicite quia discipuli eius nocte venerunt et furati sunt eum nobis dormientibu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the angel of the lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,
angelus autem domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suu
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in gibeon the lord appeared to solomon in a dream by night: and god said, ask what i shall give thee.
god appeared to solomon at night in a dream, saying, "what do you want me to do?".
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against shechem in four companies.
surrexit itaque abimelech cum omni exercitu suo nocte et tetendit insidias iuxta sycimam in quattuor loci
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: