Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on the
novisse
Laatste Update: 2012-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god of war
deus vitae
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the loose
vivat anima
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the first day
on the first day
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the masters of war.
domini belli
Laatste Update: 2023-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on the third attempt
in tribus diebus
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mars is the god of war.
mars est deus belli.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to all the spoils of war
spolia bellica iis contingere
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and let slip the dogs of war.
et canes emittant belli.
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the spoils (of war, of conflict) of the egyptians
spolia aegyptiorum
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only the dead have seen the end of war
only the dead have seen the end of war
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dogs of war, security under pressure
de canibus bello, sub pressura gloria
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then, he arouse a war on romans.
tum bellum romanos incitavit
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
worse than war is the fear of war itself
peior bello est timor ipse belli
Laatste Update: 2017-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the foolish man praises the dangers of war.
stultus vir pericula belli laudat
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the wisdom of the, from the ashes of war,
sapientia ex cinere belli
Laatste Update: 2019-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clarigo, clarigare, clarigavi, clarigatus demand satisfaction formally (from another state in formal declaration of war);
clarigare
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plunder, booty, spoils of war, loot, gain, prey
praeda preda
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
censitio, censitionis declaration of will, command; tax, taxing, taxation, tribute;
censitio
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: